Strong H6424פָּלַס
peser
- Translittération
- pâlas
- Prononciation
- paw-las'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) (Piel) peser, mettre de niveau, équilibrer
1a) peser, considérer
1b) aplanir ou lisser
Définition détaillée
Sens STEP : envier
Définition lexicale exacte : peser
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : [ פָּלַס ] vb . Pi . denom . peser, niveler
Dans la Bible
Strong H6424 apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- considérer2
- aplanir1
- balance1
- donner1
- observer1
Premiers versets
- Psaumes 58:3Loin de là ! Dans le cœur, vous consommez des iniquités ; Dans le pays, c’est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.
- Psaumes 78:50Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité ;
- Proverbes 4:26Considère le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées ;
- Proverbes 5:6Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.
- Proverbes 5:21Car les voies de l’homme sont devant les yeux de l’Éternel, Qui observe tous ses sentiers.
- Ésaïe 26:7Le chemin du juste est la droiture ; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste.