Bible Darby révisée
2 Corinthiens 3:3-9
3carG3754 vous êtes manifestésG5319 commeG1510 la lettreG1992 de ChristG5547, rédigée parG5259 notreG2257G3165 ministèreG12471, écriteG14492 nonG3756 avec de l’encreG3188, maisG235 par l’EspritG4151 du DieuG2316 vivantG2198, nonG3756 surG1722 des tablesG4109 de pierreG3035, maisG235 surG1722 les tablesG4109 de chairG4560 du cœurG2588. 4TelleG5108 estG1161 la confianceG4006 que nous avonsG2192 parG1223 leG3588 ChristG5547 enversG4314 DieuG2316. 5Non pasG3756 queG3754 nous soyonsG1510 capablesG2425 parG575 nous-mêmesG1438 de penserG3049 quelqueG5100 chose commeG5613 venant deG1537 nous-mêmesG1438, maisG235 notreG3588G2257G3165 capacitéG2426 vient deG1537 DieuG2316, 6quiG3739 nousG2248G3165 a aussiG2532 rendus capablesG2427 d’être des ministresG1249 de la nouvelleG2537 allianceG1242, nonG3756 de la lettreG1121, maisG235 de l’espritG41513, carG1063 laG3588 lettreG1121 tueG615, maisG1161 l’G3588EspritG4151 vivifieG2227.
7(OrG1161 siG1487 leG3588 ministèreG12484 de laG3588 mortG2288, gravéG1795 enG1722 lettresG1121 surG1722 des pierresG3037, a étéG1096 introduit avecG1722 gloireG1391, au point queG5620 lesG3588 filsG5207 d’IsraëlG2474 ne pouvaientG1410 pasG3361 arrêter les yeuxG816 surG1519 leG3588 visageG4383 de MoïseG3475, à causeG1223 de laG3588 gloireG1391 deG3588 sonG846 visageG43835 – gloire qui devait prendre finG2673 –, 8à plusG3123 forte raison leG3588 ministèreG1248 de l’G3588EspritG4151 ne subsisteraG1510-t-il pasG3780 enG1722 gloireG1391 ? 9CarG1063 siG1487 leG3588 ministèreG1248 de laG3588 condamnationG26336 a été gloireG1391, à plus forteG4183 raisonG3123 leG3588 ministèreG12487 de laG3588 justiceG13438 abondeG4052-t-il enG1722 gloireG1391 !
Notes
- 1. 2 Corinthiens 3:3 v. 3-9 : ministère, ministre est traduit ailleurs par : service, serviteur. ↩
- 2. 2 Corinthiens 3:3 litt. : gravée. ↩
- 3. 2 Corinthiens 3:6 ou : l’Esprit. ↩
- 4. 2 Corinthiens 3:7 v. 3-9 : ministère, ministre est traduit ailleurs par : service, serviteur. ↩
- 5. 2 Corinthiens 3:7 c.-à-d. : du rayonnement de son visage ; voir Exode 34. 29-35. ↩
- 6. 2 Corinthiens 3:9 le ministère de la Loi, qui conduit à la condamnation (Romains 3. 19-20). ↩
- 7. 2 Corinthiens 3:9 v. 3-9 : ministère, ministre est traduit ailleurs par : service, serviteur. ↩
- 8. 2 Corinthiens 3:9 le ministère de l’évangile, qui conduit à la justification (Romains 3. 24). ↩
Commentaires sur 2 Corinthiens 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires