Strong G2633κατάκρισις

condamnation

Translittération
katakrisis
Prononciation
kat-ak'-ree-sis
Morphologie
nom grec (féminin)

Définition

  1. condamnation.

Définition détaillée

κατά-κρισις, -εως, ἡ
(κατακρίνω),
condamnation: 2Co.3:9 7:3 (cf. Deiss., LAE, 91 s.).†
(AS)

Dans la Bible

Strong G2633 apparaît dans 2 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • condamnation1
  • condamner1

Premiers versets

  1. 2 Corinthiens 3:9
    Si le ministère de la condamnation a été glorieux, le ministère de la justice est de beaucoup supérieur en gloire.
  2. 2 Corinthiens 7:3
    Ce n’est pas pour vous condamner que je parle de la sorte ; car j’ai déjà dit que vous êtes dans nos cœurs à la vie et à la mort.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
κατά-κρῐσις, εως, ἡ,
condamnation, [NT+IIe siècle apr. J.-C.+ (NT.2Cor.3.9, 7.3, IIe siècle apr. J.-C.: Vettius Valens Astrologus 108.4, 117.35 (_pluriel_).)]
2 jugement, κ. ψευδής une fausse appréciation, [Réf. IIe siècle apr. J.-C.+ (IIe siècle apr. J.-C.: Galenus Medicus 5.76.)]