Bible Darby révisée
Romains 1:16-19
16EneffetγὰρgarG1063, je n’aipasοὐouG3756honteἐπαισχύνομαιepaischunomaiG1870del’G3588évangileεὐαγγέλιονeuangelionG2098G5547,carγὰρgarG1063ilestἐστινestinG1510[la]puissanceδύναμιςdunamisG1411deDieuθεοῦtheouG2316pourεἰςeisG1519sauverσωτηρίανsōtērianG4991quiconqueπαντὶpantiG3956croitπιστεύοντι,pisteuontiG4100,τεteG5037leJuifἸουδαίῳIoudaiōG2453d’abordG4412G4413,etκαὶkaiG2532aussi leGrecἝλληνι.HellēniG1672.
17CarγὰρgarG1063[la]justiceδικαιοσύνηdikaiosunēG1343deDieuθεοῦtheouG2316yαὐτῷautōG846estrévéléeἀποκαλύπτεταιapokaluptetaiG601sur labaseἐκekG1537de lafoiπίστεωςpisteōsG4102,pourεἰςeisG1519lafoiπίστινpistinG4102,ainsiκαθὼςkathōsG2531qu’il estécritγέγραπται·gegraptaiG1125: «OrδὲdeG1161leὁhoG3588justeδίκαιοςdikaiosG1342vivraζήσεται.¶zēsetaiG2198deἐκekG1537foiπίστεωςpisteōsG4102».
18*CarγὰρgarG1063[la]colèreὀργὴorgēG3709deDieuθεοῦtheouG2316estrévéléeἈποκαλύπτεταιApokaluptetaiG601duἀπ᾽ap᾽G575cielοὐρανοῦouranouG3772contreἐπὶepiG1909touteπᾶσανpasanG3956impiétéἀσέβειανasebeianG763etκαὶkaiG2532touteiniquitéἀδικίανadikianG93deshommesἀνθρώπωνanthrōpōnG444quiτῶνtōnG3588possèdentκατεχόντων,katechontōnG2722laτὴνtēnG3588véritéἀλήθειανalētheianG225tout en vivantdansἐνenG1722l’iniquitéἀδικίᾳadikiaG93;
Commentaires sur Romains 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires