Bible Darby révisée

Marc 9:23-27

23δὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424luiαὐτῷ·autōG846ditεἶπενeipenG2036:LeG3588SiεἰeiG1487tupeuxδύνῃdunēG1410, c’est :Croisπιστεύοντι.pisteuontiG4100!toutπάνταpantaG3956estpossibleδυνατὰdunataG1415àceluiG3588quicroitπιστεύοντι.pisteuontiG4100.

24G2532AussitôtεὐθὺςeuthusG2112leὁhoG3588pèreπατὴρpatērG3962del’τοῦtouG3588enfantπαιδίουpaidiouG3813s’écriaκράξαςkraxasG2896avecG3326larmesG1144ἔλεγεν·elegenG3004: JecroisπιστεύωpisteuōG4100G2962, viens enaideβοήθειboētheiG997àmonτῇtēaG3450 G3588 G3165incrédulitéἀπιστίᾳ.¶apistiaG570!

25δὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424,voyantἸδὼνIdōnG1492queὅτιhotiG3754lafouleὄχλος,ochlosG3793accouraitἐπισυντρέχειepisuntrecheiG1998, réprimandasévèrementἐπετίμησενepetimēsenG2008l’G3588espritπνεύματιpneumatiG4151impurἀκαθάρτῳakathartōG169λέγων αὐτῷ·legōn autōG846 G3004:Espritπνεῦμα,pneumaG4151muetἄλαλονalalonG216etκαὶkaiG2532sourdκωφὸνkōphonG2974, c’estmoiἐγὼegōG1473quit’G4671 G4771en donne l’ordreἐπιτάσσωepitassōG2004,sorsἔξελθεexeltheG1831deἐξexG1537luiαὐτοῦ,autouG846etκαὶkaiG2532n’yεἰς αὐτόν.eis autonG1519 G846rentreεἰσέλθῃςeiselthēsG1525plusμηκέτιmēketiG3371.

26AprèsκαὶkaiG2532avoircriéκράξαςkraxasG2896etκαὶkaiG2532l’G846avoir trèsviolemmentπολλὰpollaG4183secouéσπαράξαςsparaxasG4682, ilsortitἐξῆλθεν,exēlthenG1831,etκαὶkaiG2532[l’enfant]devintἐγένετοegenetoG1096commeὡσεὶhōseiG5616mortνεκρὸςnekrosG3498, sibienὥστεhōsteG5620quetoutπολλοὺςpollousG4183le mondedisaitλέγεινlegeinG3004:ὅτιhotiG3754Il estmortἀπέθανεν.apethanenG599.

27MaisδὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424, enleαὐτοῦautouG846prenantκρατήσαςkratēsasG2902parlaG3588mainχειρὸςcheirosG5495,leαὐτόν,autonG846redressaἤγειρενēgeirenG1453;etκαὶkaiG2532il selevaἀνέστη.¶anestēG450.

Lire Marc 9 en entier

Commentaires sur Marc 9