Bible Darby révisée

Marc 13:28-32

28MaisδὲdeG1161apprenezμάθετεmatheteG3129duἀπὸapoG575figuierσυκῆςsukēsG4808cetteparaboleπαραβολήν·parabolēnG3850:dèsὅτανhotanG3752queἤδηēdēG2235sonαὐτῆςautēsG846rameauκλάδοςkladosG2798estγένηται,genētaiG1096tendreἁπαλὸςhapalosG527etκαὶkaiG2532que sesfeuillesφύλλα,phullaG5444poussentἐκφύῃekphuēG1631, vouscomprenezγινώσκετεginōsketeG1097queὅτιhotiG3754l’étéθέροςtherosG2330estἐστίν.estinG1510procheἐγγὺςengusG1451.

29DemêmeοὕτωςhoutōsG3779vousaussiκαὶkaiG2532,quandὅτανhotanG3752vousG5210 G4771verrezἴδητεidēteG1492arriverγινόμενα,ginomenaG1096cesévénementsG5023 G3778,comprenezγινώσκετεginōsketeG1097queὅτιhotiG3754celaestἐστινestinG1510procheἐγγύςengusG1451,àἐπὶepiG1909laporteθύραις.¶thuraisG2374.

30EnvéritéἈμὴνAmēnG281, jevousG5213 G4771disλέγωlegōG3004queὅτιhotiG3754cetteἡhēG3588 G3778générationγενεὰgeneaG1074neοὐouG3756passeraπαρέλθῃparelthēG3928pasμὴmēG3361,queμέχριςmechrisG3360οὗhouG3739toutπάνταpantaG3956celaG5023 G3778ne soitarrivéγένηται.genētaiG1096.

31LeὁhoG3588cielοὐρανὸςouranosG3772etκαὶkaiG2532laἡhēG3588terreγῆgēG1093passerontπαρελεύσονται,pareleusontaiG3928,maisδὲdeG1161mesοἱhoiG3588 G3450 G3165parolesλόγοιlogoiG3056neμὴmēG3361passerontπαρελεύσονται.¶pareleusontaiG3928pasοὐouG3756.

32MaisδὲdeG1161quantΠερὶPeriG4012à cejourἡμέραςhēmerasG2250-làἐκείνηςekeinēsG1565,ouἢēG2228à l’heureὥραςhōrasG5610,personneοὐδεὶςoudeisG3762n’en aconnaissanceG1492, pasmêmeοὐδὲoudeG3761lesangesἄγγελοιangeloiG32dansἐνenG1722leG3588cielοὐρανῷouranōG3772, nimêmeοὐδὲoudeG3761leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207,maisεἰeiG1487seulementμὴmēG3361leG3588Pèreπατήρ.patērG3962.

Lire Marc 13 en entier

Commentaires sur Marc 13