Bible Darby révisée
Luc 24:9-12
9καὶkaiG2532Laissantleἀπὸ τοῦapo touG575G3588tombeauμνημείουmnēmeiouG3419, elles s’enretournèrentὑποστρέψασαιhupostrepsasaiG5290etrapportèrentἀπήγγειλανapēngeilanG518toutπάνταpantaG3956celaG5023G3778auxτοῖςtoisG3588onzeἕνδεκαhendekaG1733etκαὶkaiG2532àtousπᾶσινpasinG3956lesτοῖςtoisG3588autresλοιποῖς.¶loipoisG3062.
10δὲdeG1161CefurentἦσανēsanG1510MarieΜαρίαMariaG3137deMagdalaΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,καὶkaiG2532JeanneἸωάνναIōannaG2489,καὶkaiG2532MarieΜαρίαMariaG3137la [mèreG3588] deJacquesἸακώβουIakōbouG2385,etκαὶkaiG2532lesG3588autresλοιπαὶloipaiG3062femmesavecσὺνsunG4862ellesαὐταῖς·autaisG846,quiG3739direntἔλεγονelegonG3004celaG5023G3778auxπρὸςprosG4314G3588apôtresἀποστόλουςapostolousG652.
12MaisδὲdeG1161PierreΠέτροςPetrosG4074selevaἀναστὰςanastasG450etcourutἔδραμενedramenG5143auἐπὶepiG1909G3588tombeauμνημεῖον,mnēmeionG3419;etκαὶkaiG2532sebaissantπαρακύψαςparakupsasG3879, ilvoitβλέπειblepeiG991lesG3588lingesὀθόνιαothoniaG3608là,seulsμόναmonaG3441;alorsκαὶkaiG2532il s’enallaἀπῆλθενapēlthenG565chezπρὸςprosG4314luiἑαυτὸνhe'autonG1438, s’étonnantθαυμάζωνthaumazōnG2296deceG3588qui étaitarrivéγεγονός.¶gegonosG1096.
Commentaires sur Luc 24
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires