Bible Darby révisée
Hébreux 3:15-19
15aussi longtemps qu’ilἐνenG1722estditλέγεσθαι·legesthaiG3004: «Aujourd’huiσήμερονsēmeronG4594,siἐὰνeanG1437vousentendezἀκούσητε,akousēteG191saαὐτοῦautouG3588G846voixφωνῆςphōnēsG5456, n’endurcissezσκληρύνητεsklērunēteG4645pasμὴmēG3361vosG3588G5216G4771cœursκαρδίαςkardiasG2588,commeὡςhōsG5613lorsἐνenG1722del’G3588irritationπαραπικρασμῷ.parapikrasmōG3894».
16Quels sontdoncγὰρgarG1063ceuxG5100qui, après l’avoirentenduἀκούσαντεςakousantesG191, l’irritèrentπαρεπίκραναν;parepikrananG3893?Maisἀλλ᾽all᾽G235[n’est-ce]pasοὐouG3756tousπάντεςpantesG3956ceuxοἱhoiG3588qui sontsortisἐξελθόντεςexelthontesG1831d’ἐξexG1537ÉgypteΑἰγύπτουAiguptouG125sous laconduiteδιὰdiaG1223deMoïseΜωϋσέως;MōuseōsG3475?
17EtδὲdeG1161contrequiτίσινtisinG5101fut-ilindignéπροσώχθισενprosōchthisenG4360durant40τεσσεράκονταtesserakontaG5062ansἔτη;etēG2094? N’est-cepasοὐχὶouchiG3780contreceuxτοῖςtoisG3588qui ontpéchéἁμαρτήσασινhamartēsasinG264etdontὧνhōnG3739lesτὰtaG3588corpsκῶλαkōlaG2966sonttombésἔπεσενepesenG4098dansἐνenG1722leτῇtēaG3588désertἐρήμῳ;erēmōG2048?
Commentaires sur Hébreux 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires