Bible hébraïque et grecque

Proverbes 31:28-31

28קָ֣מוּKa.mulèventH6965בָ֭נֶיהָVa.nei.hafils sonH1121 H9024וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָvay.'a.she.Ru.ha& heureuse laH9001 H833 H9034בַּ֝עְלָ֗הּba'.Lahmari sonH1167 H9024וַֽיְהַֽלְלָהּ׃Vay.Ha.Lah& louanges laH9001 H1984 H9034

29רַבּ֣וֹתra.BotPlusieursH7227בָּ֭נוֹתBa.notfillesH1323עָ֣שׂוּ'A.suconduiteH6213חָ֑יִלCha.yilvertueuseH2428וְ֝אַ֗תְּve.'Atet toiH9002 H859עָלִ֥ית'a.LitsurpassesH5927עַל־'al-lesH5921כֻּלָּֽנָה׃ku.La.nahtoutes leurH3605 H9029

30שֶׁ֣קֶרShe.kertrompeuseH8267הַ֭חֵןHa.chen[le] grâceH9009 H2580וְהֶ֣בֶלve.He.velet vaineH9002 H1892הַיֹּ֑פִיhai.Yo.fi[le] beautéH9009 H3308אִשָּׁ֥ה'i.ShahfemmeH802יִרְאַת־yir.'at-craintH3373יְ֝הוָ֗הYah.wehÉternelH3068הִ֣יאhi'quiH1931תִתְהַלָּֽל׃tit.ha.LallouéeH1984

31תְּנוּ־te.nu-RécompensezH5414לָ֭הּlahà laH9005 H9034מִפְּרִ֣יmi.pe.Ride fruitH9006 H6529יָדֶ֑יהָya.Dei.hatravail sonH3027 H9024וִֽיהַלְל֖וּהָvi.ha.Lu.haet louent laH9002 H1984 H9034בַשְּׁעָרִ֣יםva.she.'a.Rimdans portesH9003 H8179מַעֲשֶֽׂיהָ׃ma.'a.Sei.haœuvres sonH4639 H9024

Lire Proverbes 31 en entier

Commentaires sur Proverbes 31

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0