Bible hébraïque et grecque
Nombres 11:20
20עַ֣ד׀'adjusqu’H5704חֹ֣דֶשׁCho.deshmoisH2320יָמִ֗יםya.MimentierH3117עַ֤ד'advousH5704אֲשֶׁר־'a.Sher-qu’H834יֵצֵא֙ye.Tze'sorteH3318מֵֽאַפְּכֶ֔םme.'a.pe.Khemde narines votreH9006H639H9026וְהָיָ֥הve.ha.Yah& ayezH9001H1961לָכֶ֖םla.Khempour vousH9005H9036לְזָרָ֑אle.za.Ra'à dégoûtH9005H2214יַ֗עַןYa.'anqueH3282כִּֽי־ki-parceH3588מְאַסְתֶּ֤םme.'as.TemrejetéH3988אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834בְּקִרְבְּכֶ֔םbe.kir.be.Khemdans milieu votreH9003H7130H9026וַתִּבְכּ֤וּva.tiv.Ku& pleuréH9001H1058לְפָנָיו֙le.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023לֵאמֹ֔רle.Morà disantH9005H559לָ֥מָּהLa.mahà PourquoiH9005H4100זֶּ֖הzehdoncH2088יָצָ֥אנוּya.Tza.nusortisH3318מִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimde ÉgypteH9006H4714
Commentaires sur Nombres 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires