Bible hébraïque et grecque

Marc 9:14-17

14ΚαὶKaiLorsqu’G2532ἐλθόντεςelthontesarrivésG2064πρὸςprosversG4314τοὺςtousdesG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101εἶδονeidonvirentG1492ὄχλονochlonfouleG3793πολὺνpolungrandeG4183περὶperiautourG4012αὐτοὺςautouseuxG846καὶkaietG2532γραμματεῖςgrammateisscribesG1122συζητοῦνταςsuzētountasdiscutaientG4802πρὸςprosavecG4314αὐτούς.autouseuxG846

15καὶkaiEtG2532εὐθὺςeuthusDèsG2112πᾶςpastouteG3956ὁholaG3588ὄχλοςochlosfouleG3793ἰδόντεςidontesvitG1492αὐτὸνautonJésusG846ἐξεθαμβήθησανexethambēthēsansurpriseG1568καὶkaietG2532προστρέχοντεςprostrechontesaccourutG4370ἠσπάζοντοēspazontosaluerG782αὐτόν.autonleG846

16καὶkaiEtG2532ἐπηρώτησενepērōtēsendemandaG1905αὐτούςautouselleG846τίtiquoiG5101συζητεῖτεsuzēteitediscutezG4802πρὸςprosavecG4314αὐτούς;¶autouscelaG846

17ΚαὶKaiEtG2532ἀπεκρίθηapekrithēréponditG611αὐτῷautōil/elle/celaG846εἷςheishommeG1520ἐκekdeG1537τοῦtoulaG3588ὄχλουochloufouleG3793διδάσκαλε,didaskaleMaîtreG1320ἤνεγκαēnegkaamenéG5342τὸνtonmonG3588υἱόνhuionfilsG5207μουmoumeG3165πρὸςprosauprèsG4314σὲsetu, vousG4771ἔχονταechontapossédéG2192πνεῦμαpneumaespritG4151ἄλαλον.alalonmuetG216

Lire Marc 9 en entier

Commentaires sur Marc 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0