Jean 1
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Jean 1:49-51

49ἀπεκρίθηapekrithēréponditG611αὐτῷautōluiG846ΝαθαναήλNathanaēlNathanaëlG3482ῥαββί,rhabbiRabbiG4461σὺsutuG4771εἶeiesG1510ὁholeG3588υἱὸςhuiosFilsG5207τοῦtouleG3588θεοῦ,theouDieuG2316σὺsutuG4771βασιλεὺςbasileusroiG935εἶeiesG1510τοῦtouleG3588Ἰσραήλ.¶IsraēlIsraëlG2474
50ἈπεκρίθηApekrithēréponditG611ἸησοῦςIēsousJésusG2424καὶkaietG2532εἶπενeipenditG2036αὐτῷ·autōluiG846ὅτιhotipuisqueG3754εἶπόνeiponditG2036σοιsoitu, vousG4771ὅτιhotiqueG3754εἶδόνeidonvuG1492σεsetu, vousG4771ὑποκάτωhupokatōsousG5270τῆςtēsleG3588συκῆς,sukēsfiguierG4808πιστεύεις;pisteueiscroisG4100μείζωmeizōgrandesG3173τούτωνtoutōnilG3778ὄψῃ.opsēvoirG3708
51καὶkaiEtG2532λέγειlegeiditG3004αὐτῷ·autōluiG846ἀμὴνamēnvéritéG281ἀμὴνamēnvéritéG281λέγωlegōdisG3004ὑμῖνhumintu, vousG4771ὄψεσθεopsestheverrezG3700τὸνtonleG3588οὐρανὸνouranoncielG3772ἀνεῳγόταaneōgotaouvertG455καὶkaietG2532τοὺςtousleG3588ἀγγέλουςangelousangesG32τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἀναβαίνονταςanabainontasmonterG305καὶkaietG2532καταβαίνονταςkatabainontasdescendreG2597ἐπὶepisurG1909τὸνtonleG3588υἱὸνhuionFilsG5207τοῦtouleG3588ἀνθρώπου.¶anthrōpouhommeG444
Lire Jean 1 en entier

Commentaires sur Jean 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0