Bible hébraïque et grecque

Job 20:12-16

12אִם־'im-étaitH518תַּמְתִּ֣יקtam.TikdouxH4985בְּפִ֣יוbe.Fivdans bouche sonH9003 H6310 H9023רָעָ֑הra.'AhmalH7451יַ֝כְחִידֶ֗נָּהyakh.chi.De.nahcachait laH3582 H9034תַּ֣חַתTa.chatsousH8478לְשׁוֹנֽוֹ׃le.sho.Nolangue sonH3956 H9023

13יַחְמֹ֣לyach.MolsavouraitH2550עָ֭לֶיהָ'A.lei.hal’ laH5921 H9034וְלֹ֣אve.Lo'et sansH9002 H3808יַֽעַזְבֶ֑נָּהya.'az.Ve.nahabandonner laH5800 H9034וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּהve.yim.na.'E.nahet retenait laH9002 H4513 H9034בְּת֣וֹךְbe.Tokhdans milieuH9003 H8432חִכּֽוֹ׃chi.Kopalais sonH2441 H9023

14לַ֭חְמוֹlach.monourriture sonH3899 H9023בְּמֵעָ֣יוbe.me.'Avdans entrailles sonH9003 H4578 H9023נֶהְפָּ֑ךְneh.PakhtransformeraH2015מְרוֹרַ֖תme.ro.RatveninH4846פְּתָנִ֣יםpe.ta.NimaspicH6620בְּקִרְבּֽוֹ׃be.kir.Bodans corps sonH9003 H7130 H9023

15חַ֣יִלCha.yilrichessesH2428בָּ֭לַעBa.la'engloutiH1104וַיְקִאֶ֑נּוּvay.ki.'E.nu& vomira leH9001 H6958 H9033מִ֝בִּטְנ֗וֹmi.bit.Node ventre sonH9006 H990 H9023יוֹרִשֶׁ֥נּוּyo.ri.She.nuchassera leH3423 H9033אֵֽל׃'ElDieuH410

16רֹאשׁ־rosh-veninH7219פְּתָנִ֥יםpe.ta.NimaspicH6620יִינָ֑קyi.NaksucéH3243תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּta.har.Ge.hutuera leH2026 H9033לְשׁ֣וֹןle.ShonlangueH3956אֶפְעֶֽה׃'ef.'EhvipèreH660

Lire Job 20 en entier

Commentaires sur Job 20

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0