Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 36:28-29
28וִישַׁבְתֶּ֣םvi.shav.Tem& habiterezH9001H3427בָּאָ֔רֶץba.'A.retzdans paysH9003H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834נָתַ֖תִּיna.Ta.tidonnéH5414לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑םla.'a.vo.tei.Khemà pères votreH9005H1H9026וִהְיִ֤יתֶםvih.Yi.tem& serezH9001H1961לִי֙lipour meH9005H9030לְעָ֔םle.'Amà peupleH9005H5971וְאָ֣נֹכִ֔יve.'A.no.Khiet etH9002H595אֶהְיֶ֥ה'eh.YehseraiH1961לָכֶ֖םla.Khempour vousH9005H9036לֵאלֹהִֽים׃le.lo.Himà DieuH9005H430
29וְהוֹשַׁעְתִּ֣יve.ho.sha'.Ti& délivreraiH9001H3467אֶתְכֶ֔ם'et.Khemvous vousH853H9036מִכֹּ֖לmi.Kolde toutesH9006H3605טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑םtum.'o.tei.Khemsouillures votreH2932H9026וְקָרָ֤אתִיve.ka.Ra.ti& appelleraiH9001H7121אֶל־'el-leH413הַדָּגָן֙ha.da.Gan[le] bléH9009H1715וְהִרְבֵּיתִ֣יve.hir.bei.Ti& multiplieraiH9001H7235אֹת֔וֹ'o.Tole leH853H9033וְלֹא־ve.lo'-et jeH9002H3808אֶתֵּ֥ן'e.TenenverraiH5414עֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.Khemvous vousH5921H9036רָעָֽב׃ra.'AvfamineH7458
Commentaires sur Ézéchiel 36
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires