Bible hébraïque et grecque

Ézéchiel 23:2-4

2בֶּן־ben-FilsH1121אָדָ֑ם'a.DamhommeH120שְׁתַּ֣יִםshe.Ta.yimdeuxH8147נָשִׁ֔יםna.ShimfemmesH802בְּנ֥וֹתbe.NotFillesH1323אֵם־'em-mèreH517אַחַ֖ת'a.ChatuneH259הָיֽוּ׃ha.YuavaitH1961

3וַתִּזְנֶ֣ינָהva.tiz.Nei.nah& prostituéesH9001 H2181בְמִצְרַ֔יִםve.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003 H4714בִּנְעוּרֵיהֶ֖ןbin.'u.rei.Hendans jeunesse leurH9003 H5271 H9029זָנ֑וּza.NuprostituéesH2181שָׁ֚מָּהSha.mahLà [vers]H8033 H9011מֹעֲכ֣וּmo.'a.KhupresséesH4600שְׁדֵיהֶ֔ןshe.dei.Henmamelles leurH7699 H9029וְשָׁ֣םve.Shamet LàH9002 H8033עִשּׂ֔וּ'i.SutouchéH6213דַּדֵּ֖יda.DeiseinH1717בְּתוּלֵיהֶֽן׃be.tu.lei.Henvirginal leurH1331 H9029

4וּשְׁמוֹתָ֗ןu.she.mo.Tanet appelait leurH9002 H8034 H9029אָהֳלָ֤ה'o.ho.LahOholaH170הַגְּדוֹלָה֙ha.ge.do.Lah[le] aînéeH9009 H1419וְאָהֳלִיבָ֣הve.'o.ho.li.Vahet OholibaH9002 H172אֲחוֹתָ֔הּ'a.cho.Tahsœur sonH269 H9024וַתִּֽהְיֶ֣ינָהva.tih.Yei.nah& étaientH9001 H1961לִ֔יLià meH9005 H9030וַתֵּלַ֖דְנָהva.te.Lad.nah& enfantéH9001 H3205בָּנִ֣יםba.NimfilsH1121וּבָנ֑וֹתu.va.Notet fillesH9002 H1323וּשְׁמוֹתָ֕ןu.she.mo.Tanet noms leurH9002 H8034 H9029שֹׁמְר֣וֹןsho.me.RonSamarieH8111אָהֳלָ֔ה'o.ho.LahOholaH170וִירוּשָׁלִַ֖םvi.ru.sha.Limet JérusalemH9002 H3389אָהֳלִיבָֽה׃'o.ho.li.VahOholibaH172

Lire Ézéchiel 23 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 23

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0