Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 21:7
7וְהָיָה֙ve.ha.Yah& êtreH9001H1961כִּֽי־ki-carH3588יֹאמְר֣וּyo.me.RudireH559אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khavers teH413H9031עַל־'al-surH5921מָ֖הmahquoi ?H4100אַתָּ֣ה'a.Tahtu (m.s.)H859נֶאֱנָ֑חne.'e.NachsoupirerH584וְאָמַרְתָּ֡ve.'a.mar.Ta& direH9001H559אֶל־'el-versH413שְׁמוּעָ֣הshe.mu.'AhnouvelleH8052כִֽי־khi-carH3588בָאָ֡הva.'Ahvenir (dans)H935וְנָמֵ֣סve.na.Mes& fondreH9001H4549כָּל־kol-toutH3605לֵב֩levcœurH3820וְרָפ֨וּve.ra.Fu& se relâcherH9001H7503כָל־khol-toutH3605יָדַ֜יִםya.Da.yimmainH3027וְכִהֲתָ֣הve.khi.ha.Tah& s’obscurcirH9001H3543כָל־khol-toutH3605ר֗וּחַRu.achespritH7307וְכָל־ve.kholet toutH9002H3605בִּרְכַּ֙יִם֙bir.Ka.yimgenouH1290תֵּלַ֣כְנָהte.Lakh.nahallerH1980מַּ֔יִםMa.yimeauH4325הִנֵּ֤הhi.NehvoiciH2009בָאָה֙va.'Ahvenir (dans)H935וְנִֽהְיָ֔תָהve.nih.Ya.tah& êtreH9001H1961נְאֻ֖םne.'UmoracleH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִֽה׃ פYah.wehYHWH/DieuH3069
Commentaires sur Ézéchiel 21
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires