Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 20:39
39וְאַתֶּ֨םve.'a.Temet vousH9002H859בֵּֽית־beit-maisonH1004יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraëlH3478כֹּֽה־koh-ainsiH3541אָמַ֣ר׀'a.MarparleH559אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSeigneurH136יְהֹוִ֗הYah.wehÉternelH3069אִ֤ישׁ'ishchacunH376גִּלּוּלָיו֙gi.lu.Lavidoles sonH1544H9023לְכ֣וּle.KhuallerH1980עֲבֹ֔דוּ'a.Vo.duservirH5647וְאַחַ֕רve.'a.Charet aprèsH9002H310אִם־'im-siH518אֵינְכֶ֖ם'ein.Khemm’ vousH369H9046שֹׁמְעִ֣יםsho.me.'ImécouterezH8085אֵלָ֑י'e.LaiMais meH413H9030וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853שֵׁ֤םshemnomH8034קָדְשִׁי֙kod.shisaint monH6944H9020לֹ֣אlo'neH3808תְחַלְּלוּ־te.cha.le.lu-profanerezH2490ע֔וֹדodplusH5750בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖םbe.ma.te.no.tei.Khemdans/sur/avec offrandes votreH9003H4979H9026וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃u.ve.gi.lu.lei.Khemet dans/sur/avec idoles votreH9002H9003H1544H9026
Commentaires sur Ézéchiel 20
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires