1 Corinthiens 14
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 14:2-5

2ὁhoceluiG3588γὰρgareffetG1063λαλῶνlalōnparleG2980γλώσσῃglōssēlangueG1100οὐκoukpasG3756ἀνθρώποιςanthrōpoishommesG444λαλεῖlaleiparleG2980ἀλλὰallamaisG235θεῷ·theōDieuG2316οὐδεὶςoudeispersonneG3762γὰρgarcarG1063ἀκούει,akoueicomprendG191πνεύματιpneumatiespritG4151δὲdeetG1161λαλεῖlaleiditG2980μυστήρια·mustēriamystèresG3466
3ὁhoCeluiG3588δὲdecontraireG1161προφητεύωνprophēteuōnprophétiseG4395ἀνθρώποιςanthrōpoishommesG444λαλεῖlaleiparleG2980οἰκοδομὴνoikodomēnédifieG3619καὶkai,G2532παράκλησινparaklēsinexhorteG3874καὶkai,G2532παραμυθίαν.paramuthianconsoleG3889
4ὁhoCeluiG3588λαλῶνlalōnparleG2980γλώσσῃglōssēlangueG1100ἑαυτὸνhe'autonlui-mêmeG1438οἰκοδομεῖ,oikodomeiédifieG3618ὁhoceluiG3588δὲdemaisG1161προφητεύωνprophēteuōnprophétiseG4395ἐκκλησίανekklēsianÉgliseG1577οἰκοδομεῖ.¶oikodomeiédifieG3618
5ΘέλωThelōdésireG2309δὲdealorsG1161πάνταςpantastousG3956ὑμᾶςhumastu, vousG4771λαλεῖνlaleinparliezG2980γλώσσαις,glōssaislanguesG1100μᾶλλονmallonplusG3123δὲdealorsG1161ἵναinaqueG2443προφητεύητε·prophēteuēteprophétisiezG4395μείζωνmeizōngrandG3173δὲdealorsG1161ὁhoCeluiG3588προφητεύωνprophēteuōnprophétiseG4395ἢēqueG2228ὁhoceluiG3588λαλῶνlalōnparleG2980γλώσσαιςglōssaislanguesG1100ἐκτὸςektosmoinsG1622εἰeiqueG1487μὴmēn’G3361διερμηνεύῃ,diermēneuēinterprèteG1329ἵναinapourG2443ἡhēl’G3588ἐκκλησίαekklēsiaÉgliseG1577οἰκοδομὴνoikodomēnédificationG3619λάβῃ.¶labēreçoiveG2983
Lire 1 Corinthiens 14 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 14

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0