Bible Darby révisée
Luc 2:29-35
29MaintenantG3568, SeigneurG12031, tu laisses allerG630 tonG3588G4675G4771 esclaveG1401 enG1722 paixG1515, selonG2596 taG3588G4675G4771 paroleG4487 ; 30carG3754 mesG3588G3450G3165 yeuxG3788 ont vuG1492 tonG3588G4675G4771 salutG49922, 31queG3739 tu as préparéG2090 devantG2596 tousG3956 lesG3588 peuplesG29923 : 32lumièreG5457 pourG1519 la révélationG602 des nationsG1484, etG2532 gloireG1391 de tonG4675G4771 peupleG2992 IsraëlG24744. 33EtG2532 son père etG2532 saG3588G846 mèreG3384 s’étonnaientG2296 de ceG1909 quiG3588 était ditG2980 deG4012 luiG846. 34SiméonG4826 lesG846 bénitG2127 etG2532 ditG2036 àG4314 MarieG3137 saG3588G846 mèreG3384 : VoiciG2400, celui-ciG3778 est làG2749 pourG1519 la chuteG4431 etG2532 le relèvementG386 de beaucoupG4183 enG1722 IsraëlG2474, etG2532 pourG1519 un signeG4592 que l’on contrediraG483 35(une épéeG4501 transperceraG1330 mêmeG1161 taG3588 propreG846 âmeG5590), en sorteG3704 queG302 les penséesG1261 deG1537 beaucoupG4183 de cœursG2588 soient révéléesG601.
Notes
- 1. Luc 2:29 Maître (d’un esclave) ; ailleurs : Souverain (Actes 4. 24). ↩
- 2. Luc 2:30 ce qui sauve, le moyen de salut plutôt que le salut en lui-même (comme Actes 28. 28). ↩
- 3. Luc 2:31 litt. : devant la face de tous les peuples. ↩
- 4. Luc 2:32 voir Ésaïe 52. 10 ; 42. 6 ; 49. 6. ↩
Commentaires sur Luc 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires