Strong G4826G4826GΣυμεών
Siméon
L’un des 5 sens de Strong G4826
- Translittération
- Sumeōn
- Prononciation
- soom-eh-one'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Siméon (Simon) = "qui écoute, qui entend"
- le second fils de Jacob par Léa.
- un des descendants d'Abraham.
- quelqu'un qui prit l'enfant Jésus dans ses bras dans le temple.
- un enseignant dans l'église d'Antioche.
- le nom d'origine de Pierre l'apôtre.
Sens du nom
Siméon, Simon, « celui qui a entendu » ou « l'obéissant »
Définition détaillée
Συμεών, ὁ indécl., (héb. שִׁמְעוֹן),
Siméon (ainsi toujours AV ; RV seulement en Luc.2:25, 34), Syméon, un nom héb. pour lequel le grec Σίμων, voir ce mot, était également employé ;
1. le fils de Jacob (Gen.29:33) : Ap.7:7.
2. Un ancêtre de notre Seigneur: Luc.3:30
3. Un adorateur âgé dans le Temple: Luc.2:25, 34.
4. Un homme surnommé Niger: Act.13:1.
5. L'apôtre Pierre: Act.15:14, 2Pi.1:1 (R, txt., WH, txt., Σίμων).†
(AS)
Siméon (ainsi toujours AV ; RV seulement en Luc.2:25, 34), Syméon, un nom héb. pour lequel le grec Σίμων, voir ce mot, était également employé ;
1. le fils de Jacob (Gen.29:33) : Ap.7:7.
2. Un ancêtre de notre Seigneur: Luc.3:30
3. Un adorateur âgé dans le Temple: Luc.2:25, 34.
4. Un homme surnommé Niger: Act.13:1.
5. L'apôtre Pierre: Act.15:14, 2Pi.1:1 (R, txt., WH, txt., Σίμων).†
(AS)
Dans le récit biblique
Siméon
Homme juste et pieux qui bénit Jésus dans le temple.
Siméon était un homme juste et pieux à Jérusalem qui bénit l'enfant Jésus dans le temple et prophétisa sur son avenir.
Dans la Bible
Strong G4826G apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Siméon2
Premiers versets
- Luc 2:25Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d’Israël, et l’Esprit-Saint était sur lui.
- Luc 2:34Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère : Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction,