Bible Darby révisée
Apocalypse 22:8-11
8C’estmoiG2504G1473,JeanἸωάννηςIōannēsG2491,quiG3588aientenduἀκούωνakouōnG191etG2532vuβλέπωνblepōnG991cesG3778chosesG2532; etquandὅτεhoteG3753j’eusentenduἤκουσαēkousaG191etG2532vuἔβλεψα,eblepsaG991, je meprosternaiἔπεσαepesaG4098, pour rendrehommageπροσκυνῆσαιproskunēsaiG4352,auxἔμπροσθενemprosthenG1715piedsποδῶνpodōnG4228de l’angeἀγγέλουangelouG32quiG3588meG3427G3165montraitδεικνύοντόςdeiknuontosG1166celaG5023G3778.
9MaisκαὶkaiG2532ilmeG3427G3165ditλέγειlegeiG3004:GardeὅραhoraG3708-toi de lefaireμή,mēG3361; jesuisεἰμιeimiG1510tonG4675G4771compagnon d’esclavageσύνδουλόςsundoulosG4889etκαὶkaiG2532[celui] detesG3588G4675G4771frèresἀδελφῶνadelphōnG80lesprophètesπροφητῶνprophētōnG4396etκαὶkaiG2532deceuxG3588quigardentτηρούντωνtērountōnG5083lesparolesλόγουςlogousG3056deceG3588G5127G3778livreβιβλίουbibliouG975; rendshommageπροσκύνησον.¶proskunēsonG4352àDieuθεῷtheōG2316.
11QueceluiὁhoG3588qui estinjusteἀδικῶνadikōnG91commetteencoreἔτι,etiG2089l’injusticeἀδικησάτωadikēsatōG91,etκαὶkaiG2532queceluiὁhoG3588qui estsouilléῥυπαρὸςrhuparosG4508sesouilleῥυπανθήτωrhupanthētōG4510encoreἔτι,etiG2089,etκαὶkaiG2532queceluiὁhoG3588qui estjusteδίκαιοςdikaiosG1342pratiqueποιησάτωpoiēsatōG4160encoreἔτι·etiG2089lajusticeδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343,etκαὶkaiG2532queceluiὁhoG3588qui estsaintἅγιοςhagiosG40soitsanctifiéἁγιασθήτωhagiasthētōG37encoreἔτι.etiG2089.
Commentaires sur Apocalypse 22
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires