Bible Darby révisée

Marc 6:14-18

14OrΚαὶKaiG2532leG3588roiβασιλεὺςbasileusG935HérodeἩρῴδης·HērōdēsG2264entenditἤκουσενēkousenG191parler [de Jésus],carγὰρgarG1063sonαὐτοῦ.autouG3588 G846nomὄνομαonomaG3686étaitdevenuἐγένετοegenetoG1096publicφανερὸνphaneronG5318;etκαὶkaiG2532l’ondisaitἔλεγονelegonG3004:ὅτιhotiG3754JeanἸωάννηςIōannēsG2491leBaptiseurβαπτίζωνbaptizōnG907estressuscitéἐγήγερταιegēgertaiG1453d’entreἐκekG1537lesmortsνεκρῶν,nekrōnG3498;καὶkaiG2532c’estδιὰdiaG1223pourquoiG5124 G3778lesmiraclesδυνάμειςdunameisG1411s’opèrentἐνεργοῦσινenergousinG1754parἐνenG1722luiαὐτῷ.autōG846.

15D’autresἄλλοιalloiG243disaientἔλεγονelegonG3004:ὅτιhotiG3754C’estἐστίν·estinG1510ÉlieἨλίαςĒliasG2243;etG1161d’autresἄλλοιalloiG243ἔλεγονelegonG3004:ὅτιhotiG3754C’estἐστίν·estinG1510unprophèteπροφήτηςprophētēsG4396,commeὡςhōsG5613l’unεἷςheisG1520desprophètesπροφητῶν.prophētōnG4396.

16MaisδὲdeG1161HérodeἩρῴδηςHērōdēsG2264, l’ayantapprisἀκούσαςakousasG191,ditG2036 G3004:C’ὃνhonG3739estJeanἸωάννην,IōannēnG2491queG3754j’ἐγὼegōG1473ai faitdécapiterἀπεκεφάλισαapekephalisaG607, etilG846estressuscitéἠγέρθηēgerthēG1453d’entreG1537lesmortsG3498.

17EneffetγὰρgarG1063,HérodeἩρῴδηςHērōdēsG2264lui-mêmeαὐτὸςautosG846avaitenvoyéἀποστείλαςaposteilasG649prendreἐκράτησενekratēsenG2902JeanἸωάννηνIōannēnG2491etκαὶkaiG2532ill’αὐτὸνautonG846avait faitlierἔδησενedēsenG1210dansἐνenG1722uneprisonφυλακῇphulakēaG5438, àcauseδιὰdiaG1223d’HérodiasἩρῳδιάδαHērōdiadaG2266,laG3588femmeγυναῖκαgunaikaG1135desonαὐτοῦautouG3588 G846frèreἀδελφοῦadelphouG80PhilippeΦιλίππουPhilippouG5376,carὅτιhotiG3754ill’αὐτὴνautēnG846avaitépouséeἐγάμησεν·egamēsenG1060.

18EtγὰρgarG1063JeanἸωάννηςIōannēsG2491disaitἔλεγενelegenG3004àHérodeἩρῴδῃHērōdēG2264:ὅτιhotiG3754Il net’G4671 G4771estpasοὐκoukG3756permisἔξεστίνexestinG1832d’avoirἔχεινecheinG2192laG3588femmeγυναῖκαgunaikaG1135detonG3588 G4675 G4771frèreἀδελφοῦadelphouG80.

Lire Marc 6 en entier

Commentaires sur Marc 6