Bible Darby révisée

Luc 20:3-7

3δὲdeG1161Illeurπρὸς αὐτούς·pros autousG4314 G846réponditἈποκριθεὶςApokritheisG611εἶπενeipenG2036: Je vaisvousG5209 G4771poserἐρωτήσωerōtēsōG2065, moiaussiG2504 G1473,uneG1520questionλόγον,logonG3056;G2532ditesεἴπατέeipateG2036-moiG3427 G3165:

4LeτὸtoG3588baptêmeβάπτισμαbaptismaG908deJeanἸωάννουIōannouG2491étaitἦνēnG1510-ilduἐξexG1537cielοὐρανοῦouranouG3772ouἢēG2228desἐξexG1537hommesἀνθρώπων;anthrōpōnG444?

5IlsοἱhoiG3588raisonnèrentσυνελογίσαντοsunelogisantoG4817alorsδὲdeG1161entreπρὸςprosG4314euxἑαυτοὺςhe'autousG1438λέγοντεςlegontesG3004:ὅτιhotiG3754SiἐὰνeanG1437nousdisonsεἴπωμεν·eipōmenG2036:DuἐξexG1537cielοὐρανοῦ,ouranouG3772, ildiraG2046:Pourquoiδιὰ τίdia tiG1223 G5101donc nel’αὐτῷ;autōG846avez-vouspasοὐκoukG3756cruἐπιστεύσατεepisteusateG4100?

6SiἐὰνeanG1437nousδὲdeG1161disonsεἴπωμεν·eipōmenG2036:DesἐξexG1537hommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444,toutG3956 G537leὁhoG3588peupleλαὸςlaosG2992nousG2248 G3165lapideraκαταλιθάσειkatalithaseiG2642,carγάρgarG1063ilestἐστινestinG1510persuadéπεπεισμένοςpepeismenosG3982queJeanἸωάννηνIōannēnG2491étaitἐστινestinG1510unprophèteπροφήτηνprophētēnG4396.

7AlorsκαὶkaiG2532ilsrépondirentἀπεκρίθησανapekrithēsanG611qu’ils nesavaientG1492pasμὴmēG3361d’oùπόθεν.pothenG4159[il était].

Lire Luc 20 en entier

Commentaires sur Luc 20