Luke 20
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 20:3-7

3AndδὲdeG1161he answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611and saidG3004untoπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,I willG2065alsoG2504askἐρωτήσωerōtēsōG2065youὑμᾶςhumasG4771oneG1520thingλόγον,logonG3056;andG2532answerG3004meκἀγὼkagōkaiG1473:
4The baptismτὸ βάπτισμαto baptismaG3588G908of JohnἸωάννουIōannouG2491,was itἦνēnG1510fromἐξexG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772,orἢēG2228ofἐξexG1537menἀνθρώπων;anthrōpōnG444?
5οἱhoiG3588AndδὲdeG1161they reasonedσυνελογίσαντοsunelogisantoG4817withπρὸςprosG4314themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438,sayingλέγοντεςlegontesG3004,ὅτιhotiG3754IfἐὰνeanG1437we shall sayG3004,FromἐξexG1537heavenοὐρανοῦ,ouranouG3772;he will sayG2046,διὰdiaG1223WhyτίtiG5101thenG3767believed yeἐπιστεύσατεepisteusateG4100himαὐτῷ;autōG846notοὐκoukG3756?
6But andδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437we sayG3004,OfἐξexG1537menἀνθρώπων,anthrōpōnG444;allG3956the peopleὁ λαὸςho laosG3588G2992will stoneκαταλιθάσειkatalithaseiG2642usG1473:forγάρgarG1063they beG1510persuaded thatπεπεισμένοςpepeismenosG3982JohnἸωάννηνIōannēnG2491wasG1510a prophetπροφήτηνprophētēnG4396.
7AndκαὶkaiG2532they answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611,that they couldG1492notμὴmēG3361tellG1492whenceπόθεν.pothenG4159it was.
Read all of Luke 20

Commentaries on Luke 20

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL