Actes 2
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Actes 2:3-5

3EtκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖςautoisG846apparutὤφθησανōphthēsanG3700deslanguesγλῶσσαιglōssaiG1100diviséesδιαμεριζόμεναιdiamerizomenaiG1266,commeὡσεὶhōseiG5616des flammes defeuπυρὸςpurosG4442; ellesseG5037G2532posèrentG2523surἐφ᾽eph᾽G1909ἕναhenaG1520chacunἕκαστονhekastonG1538d’euxαὐτῶνautōnG846.
4AlorsκαὶkaiG2532ils furenttousG537G3956remplisἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130de l’EspritπνεύματοςpneumatosG4151SaintἁγίουhagiouG40etκαὶkaiG2532commencèrentG756G757àparlerλαλεῖνlaleinG2980en d’autresἑτέραιςheteraisG2087languesγλώσσαιςglōssaisG1100,commeκαθὼςkathōsG2531l’τὸtoG3588EspritπνεῦμαpneumaG4151leurαὐτοῖς.¶autoisG846donnaitἐδίδουedidouG1325de s’exprimerἀποφθέγγεσθαιapophthengesthaiG669.
5OrδὲdeG1161il yavaitἮσανĒsanG1510,séjournantκατοικοῦντεςkatoikountesG2730àG1722G1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419, desJuifsἸουδαῖοι,IoudaioiG2453,hommesἄνδρεςandresG435pieuxεὐλαβεῖςeulabeisG2126,appartenantἀπὸapoG575àtoutesπαντὸςpantosG3956lesnationsἔθνουςethnousG1484quiτῶνtōnG3588sontsousὑπὸhupoG5259leτὸνtonG3588cielοὐρανόν.ouranonG3772.
Lire Actes 2 en entier

Commentaires sur Actes 2

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND