Bible hébraïque et grecque

Nombres 10:22-28

22וְנָסַ֗עve.na.Sa'& partitH9001 H5265דֶּ֛גֶלDe.gelbannièreH1714מַחֲנֵ֥הma.cha.NehcampH4264בְנֵֽי־ve.nei-filsH1121אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669לְצִבְאֹתָ֑םle.tziv.'o.Tamà armée leurH9005 H6635 H9028וְעַל־ve.'al-et corpsH9002 H5921צְבָא֔וֹtze.va.'Oarmée sonH6635 H9023אֱלִישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'ÉlischamaH476בֶּן־ben-filsH1121עַמִּיהֽוּד׃'a.mi.HudAmmihudH5989

23וְעַ֨ל־ve.'Al-et corpsH9002 H5921צְבָ֔אtze.Va'arméeH6635מַטֵּ֖הma.TehtribuH4294בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManasséH4519גַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElGamlielH1583בֶּן־ben-filsH1121פְּדָה־pe.dah-PedahtsurH6301צֽוּר׃tzurPedahtsurH6301

24וְעַ֨ל־ve.'Al-et corpsH9002 H5921צְבָ֔אtze.Va'arméeH6635מַטֵּ֖הma.TehtribuH4294בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121בִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinBenjaminH1144אֲבִידָ֖ן'a.vi.DanAbidanH27בֶּן־ben-filsH1121גִּדְעוֹנִֽי׃ סgid.'o.NiGuideoniH1441

25וְנָסַ֗עve.na.Sa'& partitH9001 H5265דֶּ֚גֶלDe.gelbannièreH1714מַחֲנֵ֣הma.cha.NehcampH4264בְנֵי־ve.nei-filsH1121דָ֔ןDanDanH1835מְאַסֵּ֥ףme.'a.Sefarrière-gardeH622לְכָל־le.kholà/pour tousH9005 H3605הַֽמַּחֲנֹ֖תha.ma.cha.Not[le] campsH9009 H4264לְצִבְאֹתָ֑םle.tziv.'o.Tamà armée leurH9005 H6635 H9028וְעַל־ve.'al-et lesH9002 H5921צְבָא֔וֹtze.va.'Oarmée sonH6635 H9023אֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerAhiézerH295בֶּן־ben-filsH1121עַמִּישַׁדָּֽי׃'am.mi.sha.DaiAmmischaddaïH5996

26וְעַל־ve.'al-et corpsH9002 H5921צְבָ֔אtze.Va'arméeH6635מַטֵּ֖הma.TehtribuH4294בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121אָשֵׁ֑ר'a.SherAserH836פַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElPaguielH6295בֶּן־ben-filsH1121עָכְרָֽן׃'a.khe.RanOcranH5918

27וְעַ֨ל־ve.'Al-et corpsH9002 H5921צְבָ֔אtze.Va'arméeH6635מַטֵּ֖הma.TehtribuH4294בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121נַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiNephthaliH5321אֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'AhiraH299בֶּן־ben-filsH1121עֵינָֽן׃'ei.NanÉnanH5881

28אֵ֛לֶּה'E.lehTelH428מַסְעֵ֥יmas.'EimarcheH4550בְנֵֽי־ve.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478לְצִבְאֹתָ֑םle.tziv.'o.Tamà armée leurH9005 H6635 H9028וַיִּסָּֽעוּ׃ סvai.yi.Sa.'u& partirentH9001 H5265

Lire Nombres 10 en entier

Commentaires sur Nombres 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0