Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 40:31-34
31וְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.Mavet vestibules sonH9002H361H9023אֶל־'el-porteH413חָצֵר֙cha.TzerparvisH2691הַחִ֣צוֹנָ֔הha.Chi.tzo.Nah[le] extérieurH9009H2435וְתִמֹרִ֖יםve.ti.mo.Rimet palmesH9002H8561אֶל־'el-surH413אֵילָ֑יו'ei.lovpoteaux sonH352H9023וּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.Lotet degrésH9002H4609שְׁמוֹנֶ֖הshe.mo.NehhuitH8083מַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovmonter sonH4608H9023
32וַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.ni& conduisit meH9001H935H9030אֶל־'el-dansH413הֶחָצֵ֥רhe.cha.Tzer[le] parvisH9009H2691הַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.Mi[le] intérieurH9009H6442דֶּ֣רֶךְDe.rekhentréeH1870הַקָּדִ֑יםha.ka.Dim[le] orientaleH9009H6921וַיָּ֣מָדvai.Ya.mod& mesuraH9001H4058אֶת־'et-[Obj.]H853הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179כַּמִּדּ֖וֹתka.mi.Dotcomme mesureH9004H4060הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh[le] laH9009H428
33וְתָאָ֞יוve.ta.'ovet chambres sonH9002H8372H9023וְאֵלָ֤יוve.'e.lovet poteaux sonH9002H352H9023וְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movet vestibules sonH9002H361H9023כַּמִּדּ֣וֹתka.mi.Dotcomme mesureH9004H4060הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh[le] sesH9009H428וְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.Notet fenêtresH9002H2474ל֛וֹloà leH9005H9033וּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movet à vestibules sonH9002H9005H361H9023סָבִ֣יב׀sa.VivavaientH5439סָבִ֑יבsa.VivautourH5439אֹ֚רֶךְ'O.rekhlongueurH753חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimcinquanteH2572אַמָּ֔ה'a.MahcoudéesH520וְרֹ֕חַבve.Ro.chavet largeurH9002H7341חָמֵ֥שׁcha.MeshcinqH2568וְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.Rimet vingtH9002H6242אַמָּֽה׃'a.MahcoudéesH520
34וְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.movet vestibules sonH9002H361H9023לֶֽחָצֵר֙le.cha.Tzerà parvisH9005H2691הַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.Nah[le] extérieurH9009H2435וְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.Rimet palmesH9002H8561אֶל־'el-surH413אֵלָ֖יו'e.lovpoteaux sonH352H9023מִפּ֣וֹmi.Pode chaqueH9006H6311וּמִפּ֑וֹu.mi.Poet de côtéH9002H9006H6311וּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.Nehet huitH9002H8083מַעֲל֖וֹתma.'a.LotdegrésH4609מַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovmonter sonH4608H9023
Commentaires sur Ézéchiel 40
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires