Bible Darby
Ézéchiel 40:31-34
31Et sesavancéesוְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.MavH361étaientversאֶל־'el-H413leparvisחָצֵר֙cha.TzerH2691extérieurהַחִ֣צוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435; et il y avait despalmiersוְתִמֹרִ֖יםve.ti.mo.RimH8561surאֶל־'el-H413sespiliersאֵילָ֑יו'ei.lovH352; et sonescalierמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608avaithuitשְׁמוֹנֶ֖הshe.mo.NehH8083degrésוּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.LotH4609.
32Et il m’amenaוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935dansאֶל־'el-H413leparvisהֶחָצֵ֥רhe.cha.TzerH2691intérieurהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442,versדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870l’orientהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921; et ilmesuraוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058laporteהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179seloncesהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428[mêmes]mesuresכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060;
33et seschambresוְתָאָ֞יוve.ta.'ovH8372, et sespiliersוְאֵלָ֤יוve.'e.lovH352, et sesavancéesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361, selon cesmesuresכַּמִּדּ֣וֹתka.mi.DotH4060-làהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428; et il y avait desfenêtresוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474à la [porte] et à sesavancéesוּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movH361, toutautourסָבִ֣יב׀sa.VivH5439סָבִ֑יבsa.VivH5439: lalongueurאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753,50חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572coudéesאַמָּ֔ה'a.MahH520, et lalargeurוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341,25חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖יםcha.Mesh ve.'es.RimH2568H6242coudéesאַמָּֽה׃'a.MahH520.
34Et sesavancéesוְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.movH361étaient vers leparvisלֶֽחָצֵר֙le.cha.TzerH2691extérieurהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435; et il y avait despalmiersוְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.RimH8561surאֶל־'el-H413sespiliersאֵלָ֖יו'e.lovH352,deçàמִפּ֣וֹmi.PoH6311etdelàוּמִפּ֑וֹu.mi.PoH6311; et sonescalierמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608avaithuitוּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.NehH8083degrésמַעֲל֖וֹתma.'a.LotH4609.
Commentaires sur Ézéchiel 40
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires