Bible hébraïque et grecque
1 Thessaloniciens 4:9-12
9ΠερὶPeriestG4012δὲdeonG1161τῆςtēsleG3588φιλαδελφίαςphiladelphiasfraternelG5360οὐoupasG3756χρείανchreianbesoinG5532ἔχετεecheteavezG2192γράφεινgrapheinécriveG1125ὑμῖν·humintu, vousG4771αὐτοὶautoivous-mêmesG846γὰρgarcarG1063ὑμεῖςhumeistu, vousG4771θεοδίδακτοίtheodidaktoiDieuG2312ἐστεesteapprisG1510εἰςeisàG1519τὸtoleG3588ἀγαπᾶνagapanaimerG25ἀλλήλους·allēlousautresG240
10καὶkaietG2532γὰρgaraussiG1063ποιεῖτεpoieitefaitesG4160αὐτὸautoceG846εἰςeisenversG1519πάνταςpantastousG3956τοὺςtouslesG3588ἀδελφοὺςadelphousfrèresG80τοὺςtousquiG3588ἐνendansG1722ὅλῃholēentièreG3650τῇtēalaG3588Μακεδονίᾳ.¶MakedoniaMacédoineG3109ΠαρακαλοῦμενParakaloumenexhortonsG3870δὲdeMaisG1161ὑμᾶς,humastu, vousG4771ἀδελφοί,adelphoifrèresG80περισσεύεινperisseueinabonderG4052μᾶλλονmallonplusG3123
11καὶkaietG2532φιλοτιμεῖσθαιphilotimeisthaihonneurG5389ἡσυχάζεινhēsuchazeinvivreG2270καὶkaietG2532πράσσεινprasseinoccuperG4238τὰtavosG3588ἴδιαidiapropresG2398καὶkaietG2532ἐργάζεσθαιergazesthaitravaillerG2038ταῖςtaisvosG3588ἰδίαιςidiaispropresG2398χερσὶνchersinmainsG5495ὑμῶνhumōntu, vousG4771καθὼςkathōscommeG2531ὑμῖνhumintu, vousG4771παρηγγείλαμεν·parēngeilamenrecommandéG3853
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires