Bible Darby révisée
Galates 2:11-16
11MaisG1161 quandG3753 CéphasG4074G27861 vintG2064 àG1519 AntiocheG4902, je luiG846 résistaiG436 enG2596 faceG4383, parceG3754 qu’il étaitG1510 condamnéG26073. 12CarG1063, avantG4253 que quelques-unsG5100 soient venusG2064 deG575 chez JacquesG2385, il mangeaitG4906 avecG3326 ceuxG3588 des nationsG1484 ; maisG1161 aprèsG3753 leur arrivéeG2064, il se dérobaG5288 etG2532 seG1438 mit à l’écartG873, craignantG5399 ceuxG3588 deG1537 la CirconcisionG4061 ; 13etG2532 lesG3588 autresG3062 JuifsG2453 aussiG2532 usèrent de la même dissimulationG4942 avec luiG8464, si bienG5620 que BarnabasG921 aussiG2532 fut entraînéG4879 avec euxG846 parG3588 leur dissimulationG5272. 14MaisG235 quandG3753 je visG1492 qu’G3754ils ne marchaientG3716 pasG3756 droit, selonG4314 la véritéG225 de l’évangileG20985, je disG2036 à CéphasG4074G2786 devantG1715 tousG3956 : SiG1487 toiG4771, qui esG5225 JuifG2453, tu visG2198 comme les nationsG1483 etG2532 non pasG3756G3780 comme les JuifsG2452, commentG5101G4459 peux-tu contraindreG315 ceux des nationsG1484 à judaïserG24506 ? 15NousG2249G3165 qui, par natureG5449, sommes JuifsG2453, etG2532 nonG3756 pas des pécheursG268 d’entreG1537 les nationsG1484, 16– sachantG1492 néanmoinsG3754 que l’hommeG444 n’est pasG3756 justifiéG1344 sur la baseG1537 des œuvresG2041 de loiG3551, niG1437 autrementG3361 que parG1223 la foiG4102 en JésusG2424 ChristG5547 – nousG2249G3165 aussiG2532, nous avons cruG4100 auG1519 ChristG5547 JésusG2424, afinG2443 que nous soyons justifiésG1344 sur la baseG1537 de la foiG4102 en ChristG5547 etG2532 non pasG3756 sur celleG1537 des œuvresG2041 de loiG3551 : parceG1360G3754 que, sur la baseG1537 des œuvresG2041 de loiG3551, personneG3956G45617 neG3756 sera justifiéG1344.
Notes
- 1. Galates 2:11 ou : Pierre ; voir 1. 18, et note. ↩
- 2. Galates 2:11 Antioche, en Syrie. ↩
- 3. Galates 2:11 ou : blâmable. ↩
- 4. Galates 2:13 ou : que lui. ↩
- 5. Galates 2:14 dans le sens de : la pleine valeur de la révélation chrétienne (3. 21-28). ↩
- 6. Galates 2:14 c.-à-d. : adopter les pratiques des Juifs. ↩
- 7. Galates 2:16 litt. : aucune chair. ↩
Commentaires sur Galates 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires