Ézéchiel 37

1*La mainH3027 de l’ÉternelH3068 futH1961 surH5921 moi, et l’ÉternelH3068 me fit sortirH3318 en espritH7307, et me posaH5117 au milieuH8432 de la plaineH12371 ; et elleH1931 était remplieH4392 d’ossementsH6106 ; 2et il me fit passerH5674 auprès d’euxH5921, tout autourH5439 ; et voiciH2009, ils étaient trèsH3966 nombreuxH7227 surH5921 le solH64402 de la plaineH12373 ; et voiciH2009, ils étaient trèsH3966 secsH3002.

3Et il meH413 ditH559 : FilsH1121 d’hommeH120, cesH428 osH6106 revivrontH2421-ils ? Et je disH559 : SeigneurH136 ÉternelH3069 ! tuH859 le saisH3045. 4Et il meH413 ditH559 : ProphétiseH5012 surH5921 cesH428 osH6106, et disH559-leurH413 : OsH6106 secsH3002, écoutezH8085 la paroleH1697 de l’ÉternelH3068. 5AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069, à cesH428 osH6106 : VoiciH2009, jeH589 fais venirH935 en vous le souffleH73074, et vous vivrezH2421. 6Et je mettraiH5414 surH5921 vous des nerfsH1517, et je ferai venirH5927 surH5921 vous de la chairH1320, et je vous recouvriraiH7159 deH5921 peauH5785 ; et je mettraiH5414 en vous le souffleH7307, et vous vivrezH2421 ; et vous saurezH3045 queH3588 je suisH589 l’ÉternelH3068.

7Et je prophétisaiH5012 selon ce quiH834 m’avait été commandéH6680 ; et comme je prophétisaisH5012, il y eutH1961 un bruitH6963, et voiciH2009, il se fit un mouvementH7494, et les osH6106 se rapprochèrentH7126, un osH6106 deH413 son osH6106. 8Et je visH7200, et voiciH2009, il vintH5927 surH5921 eux des nerfsH1517 et de la chairH1320, et deH5921 la peauH5785 les recouvritH7159 par-dessusH4605 ; mais il n’y avait pasH369 de souffleH7307 en eux. 9Et il meH413 ditH559 : ProphétiseH5012 auH413 souffleH7307, prophétiseH5012, filsH1121 d’hommeH120, et disH559 auH413 souffleH7307 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : EspritH7307, viensH935 des quatreH702 ventsH7307, et souffleH5301 sur cesH428 tuésH2026, et qu’ils viventH2421. 10Et je prophétisaiH5012 selon ce qu’H834il m’avait commandéH6680 ; et le souffleH7307 entraH935 en eux, et ils vécurentH2421, et se tinrentH5975 surH5921 leurs piedsH7272, – une immenseH1419 arméeH2428.

11Et il meH413 ditH559 : FilsH1121 d’hommeH120, cesH428 osH6106 sont touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478. VoiciH2009, ilsH1992 disentH559 : Nos osH6106 sont desséchésH3001, et notre espéranceH8615 a périH6 ; nous sommes retranchésH1504 ! 12C’est pourquoiH3651 prophétiseH5012, et disH559-leurH413 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2009, j’H589ouvriraiH6605 vos tombeauxH6913, et je vousH853 ferai monterH5927 hors de vos tombeauxH6913, mon peupleH5971, et je vousH853 amèneraiH935 dansH413 la terreH127 d’IsraëlH3478. 13Et vous saurezH3045 queH3588 je suisH589 l’ÉternelH3068, quand j’aurai ouvertH6605 vos tombeauxH6913, et que je vousH853 aurai fait monterH5927 hors de vos tombeauxH6913, mon peupleH5971. 14Et je mettraiH5414 mon EspritH7307 en vous, et vous vivrezH2421, et je vousH853 placeraiH3240H5117 surH5921 votre terreH127 ; et vous saurezH3045 queH3588 c’est moiH589, l’ÉternelH3068, qui ai parléH1696 et qui l’ai faitH6213, ditH5002 l’ÉternelH3068.

15Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 16Et toiH859, filsH1121 d’hommeH120, prendsH3947 unH259 boisH6086, et écrisH3789 dessusH5921 : Pour JudaH3063, et pour les filsH1121 d’IsraëlH3478, ses compagnonsH2270. Et prendsH3947 un autreH259 boisH6086, et écrisH3789 dessusH5921 : Pour JosephH3130, le boisH6086 d’ÉphraïmH669 et de touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478, ses compagnonsH2270. 17Et rapprocheH7126-lesH853 l’unH259 deH413 l’autreH259, pour qu’ils soientH1961 un seulH259 boisH6086, et ils ne seront qu’unH2595 dans ta mainH3027. 18Et quandH834 les filsH1121 de ton peupleH5971 teH413 parlerontH559, disantH559 : Ne nous déclarerasH5046-tu pasH3808 ce queH4100 signifient pour toi ces chosesH428 ? 19disH1696-leurH413 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2009, jeH589 prendraiH3947 le boisH6086 de JosephH3130, quiH834 est dans la mainH3027 d’ÉphraïmH669, et les tribusH7626 d’IsraëlH3478, ses compagnonsH2270 ; et je lesH853 mettraiH5414 sur celui-ciH5921, [c’est-à-dire] surH854H853 le boisH6086 de JudaH3063, et je les feraiH6213 être un seulH259 boisH6086, et ils serontH1961 unH259 dans ma mainH3027. 20Et les boisH6086 surH5921 lesquelsH834 tu auras écritH3789 serontH1961 dans ta mainH3027, sous leurs yeuxH5869. 21Et disH1696-leurH413 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2009, jeH589 prendraiH3947 les filsH1121 d’IsraëlH3478 d’entreH996 les nationsH1471 oùH834 ilsH8033 sont allésH1980, et je lesH853 rassembleraiH6908 de toutes partsH5439, et je lesH853 ferai entrerH935 dansH413 leur terreH127 ; 22et je lesH853 feraiH6213 être une seuleH259 nationH1471 dans le paysH776, sur les montagnesH2022 d’IsraëlH3478 : un seulH259 roiH4428 seraH1961 leur roiH4428 à tousH3605 ; et ils ne serontH1961 plusH3808 deuxH8147 nationsH1471, et ils neH3808 serontH5750 plusH5750 divisésH2673 en deuxH8147 royaumesH4467. 23Et ils neH3808 se rendront plusH5750 impursH2930 par leurs idolesH1544, et par leurs choses exécrablesH8251, et par toutesH3605 leurs transgressionsH6588 ; et je lesH853 délivreraiH34676 de toutesH3605 leurs habitationsH4186 oùH834 ils ont péchéH2398, et je lesH853 purifieraiH2891 ; et ils serontH1961 mon peupleH5971, et moiH589 je seraiH1961 leur DieuH4307. 24Et mon serviteurH5650 DavidH1732 sera roiH4428 surH5921 eux, et il y auraH1961 un seulH259 pasteurH7462 pour eux tousH3605 ; et ils marcherontH3212H1980 dans mes ordonnancesH4941, et ils garderontH8104 mes statutsH2708 et lesH853 pratiquerontH6213. 25Et ils habiterontH3427 dansH5921 le paysH776 queH834 j’ai donnéH5414 à mon serviteurH5650 JacobH3290, oùH834 vos pèresH1 ont habitéH3427 ; et ils yH5921 habiterontH3427, euxH1992 et leurs filsH1121, et les filsH1121 de leurs filsH1121, àH5704 toujoursH5769 ; et DavidH1732 mon serviteurH5650 sera leur princeH5387 à toujoursH5769. 26Et je feraiH3772 avec eux une allianceH1285 de paixH7965, ce seraH1961, avec euxH853, une allianceH1285 éternelleH5769 ; et je les établiraiH5414, et je lesH853 multiplieraiH7235, et je mettraiH5414 mon sanctuaireH4720 au milieuH8432 d’eux pour toujoursH5769 ; 27et ma demeureH49088 seraH1961 sur9 euxH5921 ; et je seraiH1961 leur DieuH430, et ilsH1992 serontH1961 mon peupleH5971. 28Et les nationsH1471 saurontH3045 queH3588 moiH589 je suis l’ÉternelH3068 qui sanctifieH6942 IsraëlH3478, quand mon sanctuaireH4720 seraH1961 au milieuH8432 d’eux à toujoursH5769.