Ézéchiel 4

1Et toiH859, filsH1121 d’hommeH120, prendsH3947 une briqueH3843 et metsH5414-laH853 devantH6440 toi, et traceH2710 surH5921 elle une villeH5892, JérusalemH3389. 2Et metsH5414 le siègeH4692 contre elleH5921, et bâtisH1129 contre elleH5921 des toursH1785, et élèveH8210 contre elleH5921 un remblaiH5550, et poseH5414 des campsH4264 contre elleH5921, et placeH7760 contre elleH5921 des béliersH3733 tout autourH5439. 3Et toiH859, prendsH3947 une plaqueH4227 de ferH1270, et metsH5414-laH853 comme un murH7023 de ferH1270 entre toiH996 etH996 la villeH5892 ; et dresseH3559 ta faceH6440 contre elleH413, et elle seraH1961 assiégéeH46921, et tu l’H5921assiégerasH6696 : ce seraH1931 un signeH226 pour la maisonH1004 d’IsraëlH3478.

4Et toiH859, coucheH7901-toi surH5921 ton côtéH6654 gaucheH8042, et metsH7760 surH5921 lui l’iniquitéH5771 de la maisonH1004 d’IsraëlH3478 : le nombreH4557 des joursH3117 où tuH834 coucherasH7901 sur ce côtéH5921, tu porterasH5375 leur iniquitéH5771. 5Et moiH589, je t’ai fixéH5414 un nombre de joursH8141 qui correspond au nombreH4557 des annéesH3117 de leur iniquitéH5771 : 390H7969H3967H8673 joursH3117 ; et porterasH5375 l’iniquitéH5771 de la maisonH1004 d’IsraëlH3478. 6Et quand tu auras accompliH3615 ceux-làH428, tu te coucherasH7901 une secondeH8145 fois surH5921 ton côtéH6654 droitH3233, et tu porterasH5375 l’iniquitéH5771 de la maisonH1004 de JudaH3063, 40H705 joursH3117 ; je t’ai fixéH5414 un jourH3117 pour chaque annéeH8141. 7Et tu dresserasH3559 ta faceH6440 versH413 le siègeH4692 de JérusalemH3389 ; et ton brasH2220 sera dénudéH2834, et tu prophétiserasH5012 contre elleH5921. 8Et voiciH2009, j’ai misH5414 surH5921 toi des cordesH5688, et tu ne te tournerasH2015 pasH3808 d’un côtéH6654 surH413 l’autreH6654, jusqu’H5704à ce que tu aies accompliH3615 les joursH3117 de ton siègeH4692.

9Et toiH859, prendsH3947 du fromentH2406, et de l’orgeH8184, et des fèvesH6321, et des lentillesH5742, et du milletH1764, et de l’épeautreH3698 ; et tu lesH853 mettrasH5414 dans un mêmeH259 vaseH3627, et tu t’enH853 ferasH6213 du painH3899 selon le nombreH4557 des joursH3117 oùH834 tuH859 te coucherasH7901 surH5921 ton côtéH6654 : tu en mangerasH398 390H7969H3967H8673 joursH3117. 10Et la nourritureH3978 queH834 tuH4946 mangerasH398 sera rationnée2, 20H6242 siclesH82553 par jourH3117 ; tu la mangerasH398 enH5704 plusieursH6256 foisH62564. 11Et l’eauH4325, tu la boirasH8354 en quantitéH4884 limitée5, un sixièmeH8345 de hinH19696 ; tu la boirasH8354 de tempsH6256 enH5704 tempsH6256. 12Et tu mangerasH398 celaH1931 [préparé comme] une galetteH5692 d’orgeH8184, et tu la feras cuirH5746 sous leurs yeuxH5869, sur [un feu] d’excrémentsH6627 sortisH1561 de l’hommeH120. 13Et l’ÉternelH3068 ditH559 : Les filsH1121 d’IsraëlH3478 mangerontH398 ainsiH3602 leur painH3899 impurH2931 parmi les nationsH1471 oùH834 je lesH8033 chasseraiH5080.

14Et je disH559 : AhH162, SeigneurH136 ÉternelH3069 ! voiciH2009, mon âmeH5315 ne s’est pasH3808 rendue impureH2930, et, depuis ma jeunesseH5271 jusqu’H5704à maintenantH6258, je n’ai mangéH398 de rienH3808 de ce qui est mortH5038 de soi-même ou qui a été déchiréH2966, et aucuneH3808 chairH1320 impureH6292 n’est entréeH935 dans ma boucheH6310. 15Et il meH413 ditH559 : RegardeH7200, je t’ai donnéH5414 la fienteH6832 du bétailH1241 au lieuH8478 des excrémentsH1561 de l’hommeH120, et tu cuirasH6213 ton painH3899 surH5921 elle. 16Et il meH413 ditH559 : FilsH1121 d’hommeH120, voiciH2005, je briseH7665 le bâtonH4294 du painH38997 dans JérusalemH3389 ; et ils mangerontH398 du painH3899 rationnéH49488 et avec inquiétudeH1674, et ils boirontH8354 l’eauH4325 en quantitéH4884 limitée9 et avec stupeurH8078, 17parce queH4616 le painH3899 et l’eauH4325 manquerontH2637 ; et ils seront dans la stupeurH8074, les unsH376 et les autresH251, et ils se consumerontH4743 dans leur iniquitéH5771.