Bible Darby révisée
1 Pierre 4:1-7
1ChristG5547 doncG3767 ayant souffertG3958 pourG5228 nousG2257G31651 dans la chairG4561, vousG5210G4771 aussiG2532, armezG3695-vous de cette mêmeG846 penséeG1771, queG3754 celui2 quiG3588 a souffertG3958 dansG1722 la chairG4561 en a finiG3973 avec le péchéG266 – 2afinG1519 que vous ne viviezG980 plusG3371 le resteG1954 deG1722 la vie terrestreG45613 pour desG5550 convoitisesG1939 d’hommesG444, maisG235 pour la volontéG2307 de DieuG23164. 3CarG1063 il nous suffitG713 d’avoir accompliG2716, dans le tempsG5550 passéG3928, la volontéG2307G1013 des gens des nationsG1484, alors que nous marchionsG4198 dansG1722 la débaucheG766, les convoitisesG1939, l’ivrognerieG3632, les orgiesG2970, les beuveriesG4224 etG2532 les idolâtriesG1495 criminellesG111 ; 4à ce sujetG1722, ilsG3739 trouvent étrangeG3579 que vousG5216G4771 ne couriezG4936 pasG3361 avec eux dansG1519 le mêmeG846 débordementG401 de débaucheG810, et vous disent des injuresG987 ; 5ilsG3739 rendrontG591 compteG3056 à celuiG3588 qui estG2192 prêtG2093 à jugerG2919 vivantsG2198 etG2532 mortsG34985. 6CarG1063 c’est pourG1519 celaG5124G3778 que la bonne nouvelle6 a été annoncéeG2097 aussi à ceux quiG2532 sont mortsG3498, afinG2443 qu’ils soient jugésG2919, commeG2596 des hommesG444 dans la chairG4561, ouG1161 qu’ils viventG2198, selonG2596 DieuG2316, dans l’espritG4151.
7MaisG1161 laG3588 finG5056 de toutesG3956 choses s’est approchéeG1448 ; soyez doncG3767 sobresG3525 etG2532 veillezG4993 pourG1519 prierG4335 ;
Notes
- 1. 1 Pierre 4:1 certains omettent : pour nous. ↩
- 2. 1 Pierre 4:1 ou : … de la même pensée ; car celui… ↩
- 3. 1 Pierre 4:2 litt. : le reste du temps dans la chair. ↩
- 4. 1 Pierre 4:2 comp. Romains 6. 5-13. ↩
- 5. 1 Pierre 4:5 voir Actes 17. 30-31 ; 2 Timothée 4. 1. ↩
- 6. 1 Pierre 4:6 ou : évangile ; comp. 1. 12. ↩
Commentaires sur 1 Pierre 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires