Strong G4224πότος
beuverie
- Translittération
- potos
- Prononciation
- pot'-os
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- une beuverie, faire la fête.
Définition détaillée
πότος, -ου, ὁ
(πίνω), [dans la LXX principalement pour מִשְׁתֶּה ;]
une beuverie, une débauche: 1Pet.4:3.†
SYN.: voir : κραιπάλη (AS)
(πίνω), [dans la LXX principalement pour מִשְׁתֶּה ;]
une beuverie, une débauche: 1Pet.4:3.†
SYN.: voir : κραιπάλη (AS)
Dans la Bible
Strong G4224 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- boire1
Premiers versets
- 1 Pierre 4:3C’est assez, en effet, d’avoir dans le temps passé accompli la volonté des païens, en marchant dans la dissolution, les convoitises, l’ivrognerie, les excès du manger et du boire, et les idolâtries criminelles.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
πότος, ὁ,
(πίνω) beuverie, banquet arrosé, πῶς τις αὐτὸν.. ἂν ἀπὸ τοῦ πότου παύσειεν..; [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Cratinus Comicus 187; προὐχώρει ὁ π. Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 7.3.26; ἦς π. ἁδύς IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 14.17)] ; παρὰ πότον autour du vin, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 2.3.15, “Smp.” 8.41; ἀλλήλοις.. συνεῖναι ἐν τῷ πότῳ Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Protagoras” 347c; τρέπεσθαι πρὸς τὸν π. [auteur préc.] “Smp.” 176a : _pluriel_, Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Nubes” 1073; αἱ ἐν τοῖς πότοις συνουσίαι Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 1.32, comparer IVe s. av. J.-C. : Aeschines Orator 2.47; περὶ πότους τὰς διατριβὰς ποιεῖσθαι Ve s. av. J.-C. : Lysias Orator 16.11, comparer Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 329a, Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 15.286.)]
(πίνω) beuverie, banquet arrosé, πῶς τις αὐτὸν.. ἂν ἀπὸ τοῦ πότου παύσειεν..; [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Cratinus Comicus 187; προὐχώρει ὁ π. Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 7.3.26; ἦς π. ἁδύς IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 14.17)] ; παρὰ πότον autour du vin, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 2.3.15, “Smp.” 8.41; ἀλλήλοις.. συνεῖναι ἐν τῷ πότῳ Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Protagoras” 347c; τρέπεσθαι πρὸς τὸν π. [auteur préc.] “Smp.” 176a : _pluriel_, Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Nubes” 1073; αἱ ἐν τοῖς πότοις συνουσίαι Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 1.32, comparer IVe s. av. J.-C. : Aeschines Orator 2.47; περὶ πότους τὰς διατριβὰς ποιεῖσθαι Ve s. av. J.-C. : Lysias Orator 16.11, comparer Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 329a, Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 15.286.)]