Bible Darby révisée
Tite 2:5-10
5à êtresagesσώφρονας,sōphronasG4998,puresἁγνάς,hagnasG53, occupées des soins de lamaisonG3626G9994,bonnesἀγαθάς,agathasG18,soumisesὑποτασσομέναςhupotassomenasG5293àleurG3588propreἰδίοιςidioisG2398mariἀνδράσιν,andrasinG435,pourἵναinaG2443quelaG3588paroleλόγοςlogosG3056deDieuθεοῦtheouG2316ne soitpasμὴmēG3361blasphéméeβλασφημῆται.¶blasphēmētaiG987.
8deparoleλόγονlogonG3056saineὑγιῆ,hugiēG5199qu’on ne peutcondamnerἀκατάγνωστον,akatagnōstonG176,afinἵναinaG2443que celuiquiἐξexG1537s’opposeἐναντίαςenantiasG1727soitconfusἐντραπῇentrapēaG1788, n’ayantἔχωνechōnG2192rienμηδὲνmēdenG3367demalφαῦλον.¶phaulonG5337àdireλέγεινlegeinG3004deπερὶperiG4012nousG2257G3165.
9[Exhorte] lesesclavesΔούλουςDoulousG1401à êtresoumisὑποτάσσεσθαι,hupotassesthaiG5293à leurspropresἰδίοιςidioisG2398maîtresδεσπόταιςdespotaisG1203, à leurdonnerG1510satisfactionεὐαρέστουςeuarestousG2101enἐνenG1722toutπᾶσινpasinG3956: qu’ils ne lescontredisentἀντιλέγοντας,antilegontasG483pasμὴmēG3361,
10qu’ils nedétournentνοσφιζομένουςnosphizomenousG3557rienμὴmēG3361,maisἀλλὰallaG235montrentἐνδεικνυμένουςendeiknumenousG1731touteπᾶσανpasanG3956bonneἀγαθήν,agathēnG18fidélitéπίστινpistinG4102,afinἵναinaG2443qu’ilsornentκοσμῶσινkosmōsinG2885,àἐνenG1722tousπᾶσιν.¶pasinG3956égards, l’enseignementδιδασκαλίανdidaskalianG1319quiG3588est denotreG2257G3165DieuθεοῦtheouG2316sauveurσωτῆροςsōtērosG4990.
Commentaires sur Tite 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires