Revised Literal Translation
Titus 2:5-10
5τοῖςtoisG3588To bediscreetσώφρονας,sōphronasG4998,chasteἁγνάς,hagnasG53,keepers at homeG3626,goodἀγαθάς,agathasG18,obedientὑποτασσομέναςhupotassomenasG5293to their ownἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν,andrasinG435,thatἵναinaG2443the wordὁ λόγοςho logosG3588G3056of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316beG987notμὴmēG3361blasphemedG987.
8Soundὑγιῆ,hugiēG5199speechλόγονlogonG3056,that cannot be condemnedἀκατάγνωστον,akatagnōstonG176;thatἵναinaG2443he that isὁhoG3588ofἐξexG1537the contrary partἐναντίαςenantiasG1727may be ashamedἐντραπῇentrapēaG1788,havingἔχωνechōnG2192noμηδὲνmēdenG3367evil thingφαῦλον.¶phaulonG5337to sayλέγεινlegeinG3004ofπερὶperiG4012youG4771.
10NotμὴmēG3361purloiningνοσφιζομένουςnosphizomenousG3557,butἀλλὰallaG235shewingἐνδεικνυμένουςendeiknumenousG1731allπᾶσανpasanG3956goodἀγαθήν,agathēnG18fidelityπίστινpistinG4102;thatἵναinaG2443they may adornκοσμῶσινkosmōsinG2885the doctrineδιδασκαλίανdidaskalianG3588G1319of GodθεοῦtheouG2316ourG1473SaviourσωτῆροςsōtērosG3588G4990inἐνenG1722all thingsπᾶσιν.¶pasinG3956.
Commentaries on Titus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries