Bible Darby
Tite 2:5-10
5à êtresagesσώφρονας,sōphronasG4998,puresἁγνάς,hagnasG53, occupées des soins de lamaisonG3626G9994,bonnesἀγαθάς,agathasG18,soumisesὑποτασσομέναςhupotassomenasG5293àleursG3588propresἰδίοιςidioisG2398marisἀνδράσιν,andrasinG435,afinἵναinaG2443quelaG3588paroleλόγοςlogosG3056deDieuθεοῦtheouG2316ne soitpasμὴmēG3361blasphéméeβλασφημῆται.¶blasphēmētaiG987.
7temontrantπαρεχόμενοςparechomenosG3930toi-mêmeG4572G4771enπερὶperiG4012toutesπάνταpantaG3956choses unmodèleτύπονtuponG5179debonnesκαλῶνkalōnG2570œuvresἔργων,ergōnG2041, [faisant preuve]dansἐνenG1722l’enseignementδιδασκαλίᾳdidaskaliaG1319, depuretéG861dedoctrineG90, degravitéσεμνότητα,semnotētaG4587,
8deparoleλόγονlogonG3056saineὑγιῆ,hugiēG5199qu’on ne peutcondamnerἀκατάγνωστον,akatagnōstonG176,afinἵναinaG2443que celuiquiἐξexG1537s’opposeἐναντίαςenantiasG1727aithonteἐντραπῇentrapēaG1788, n’ayantἔχωνechōnG2192rienμηδὲνmēdenG3367demauvaisφαῦλον.¶phaulonG5337àdireλέγεινlegeinG3004deπερὶperiG4012nousG2257G3165.
10nedétournantνοσφιζομένουςnosphizomenousG3557rienμὴmēG3361,maisἀλλὰallaG235montrantἐνδεικνυμένουςendeiknumenousG1731touteπᾶσανpasanG3956bonneἀγαθήν,agathēnG18fidélitéπίστινpistinG4102,afinἵναinaG2443qu’ilsornentκοσμῶσινkosmōsinG2885enἐνenG1722toutesπᾶσιν.¶pasinG3956choses l’enseignementδιδασκαλίανdidaskalianG1319quiG3588est denotreG2257G3165DieuθεοῦtheouG2316sauveurσωτῆροςsōtērosG4990.
Commentaires sur Tite 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires