Bible Darby révisée
Romains 14:7-12
8carγὰρgarG1063siἐάν τεean teG1437G5037nousvivonsζῶμεν,zōmenG2198, c’estζῶμεν,zōmenG2198en ayant égardauτῷtōG3588SeigneurκυρίῳkuriōG2962;etτεteG5037siἐάνeanG1437nousmouronsἀποθνῄσκωμεν,apothnēskōmenG599, c’estἀποθνῄσκομεν.apothnēskomenG599en ayant égardauτῷtōG3588SeigneurκυρίῳkuriōG2962;ἐάνeanG1437doncοὖνounG3767, quenousτεteG5037vivionsζῶμεν,zōmenG2198ouτεteG5037queἐάνeanG1437nousmourionsἀποθνῄσκωμεν,apothnēskōmenG599, noussommesἐσμέν.esmenG1510auτοῦtouG3588SeigneurκυρίουkuriouG2962.
9EneffetγὰρgarG1063, c’estpourεἰςeisG1519ceciG5124G3778queChristΧριστὸςChristosG5547G2532estmortἀπέθανενapethanenG599G2532G450etG2532a reprisvieἔζησεν,ezēsenG2198: c’estafinἵναinaG2443d’êtreseigneurκυριεύσῃ.kurieusēG2961à lafoisG2532sur lesmortsνεκρῶνnekrōnG3498etG2532sur lesvivantsζώντωνzōntōnG2198.
10MaisδὲdeG1161toiG4771,pourquoiτίtiG5101jugesκρίνειςkrineisG2919-tutonτὸνtonG3588G4675G4771frèreἀδελφόνadelphonG80?OuἢēG2228encoreκαὶkaiG2532,toiG4771,pourquoiτίtiG5101méprisesἐξουθενεῖςexoutheneisG1848-tutonτὸνtonG3588G4675G4771frèreἀδελφόνadelphonG80?CarγὰρgarG1063nouscomparaîtronsπαραστησόμεθαparastēsomethaG3936tousπάντεςpantesG3956devantleτῷtōG3588tribunalβήματιbēmatiG968deτοῦtouG3588DieuG5547G2316;
11il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125, eneffetγάρ·garG1063: «JeG1473suisvivantζῶzōG2198,ditλέγειlegeiG3004leSeigneur✶κύριος,kuriosG2962:toutπᾶνpanG3956genouγόνυ,gonuG1119seploieraκάμψειkampseiG2578devantmoiG1698G1473etκαὶkaiG2532touteπᾶσαpasaG3956langueγλῶσσαglōssaG1100mereconnaîtraἐξομολογήσεταιexomologēsetaiG1843comme étantDieuθεῷ.¶theōG2316».
Commentaires sur Romains 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires