Bible Darby révisée
Marc 9:30-33
30ΚἀκεῖθενKakeithenekeithenG2532PartisἐξελθόντεςexelthontesG1831delàΚἀκεῖθενKakeithenekeithenG1564G2532, ilstraversèrentπαρεπορεύοντοpareporeuontoG3899διὰdiaG1223laτῆςtēsG3588GaliléeΓαλιλαίας,GalilaiasG1056;maisκαὶkaiG2532il nevoulaitἤθελενēthelenG2309pasοὐκoukG3756qu’ἵναinaG2443onτιςtisG5100lesacheγνοῖ·gnoiG1097,
31carγὰρgarG1063ilenseignaitἐδίδασκενedidaskenG1321ainsisesαὐτοῦautouG3588G846disciplesμαθητὰςmathētasG3101καὶ ἔλεγεν αὐτοῖςkai elegen autoisG2532G3004G846:ὅτιhotiG3754LeG3588FilsυἱὸςhuiosG5207del’G3588hommeἀνθρώπουanthrōpouG444estlivréπαραδίδοταιparadidotaiG3860entreεἰςeisG1519lesmainsχεῖραςcheirasG5495deshommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444,etκαὶkaiG2532ilsleαὐτόν,autonG846ferontmourirἀποκτενοῦσινapoktenousinG615;καὶkaiG2532après avoir été mis àmortἀποκτανθεὶςapoktantheisG615, ilressusciteraἀναστήσεται.anastēsetaiG450leG3588G3326troisièmeG5154G5140jourἡμέραςhēmerasG2250.
33ΚαὶKaiG2532IlvintἦλθονēlthonG2064àεἰςeisG1519CapernaümΚαφαρναούμ·KapharnaoumG2584.QuandκαὶkaiG2532ilfutγενόμενοςgenomenosG1096dansἐνenG1722laG3588maisonοἰκίᾳoikiaG3614, illeurαὐτούς·autousG846demandaἐπηρώταepērōtaG1905: DequoiτίtiG5101discutiezδιελογίζεσθε;dielogizestheG1260-vousG1438enἐνenG1722cheminὁδῷhodōG3598?
Commentaires sur Marc 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires