Actes 27
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Actes 27:2-5

2δὲdeG1161Nous sommesmontésἐπιβάντεςepibantesG1910à bord d’unnavireπλοίῳploiōG4143d’AdramytteἈδραμυττηνῷAdramuttēnōG98,enμέλλοντιmellontiG3195partanceπλεῖνpleinG4126pourlesτοὺςtousG3588régionsτόπουςtopousG5117bordantκατὰkataG2596la côted’τὴνtēnG3588AsieἈσίανAsianG773, et nous avonsgagnéὄντοςontosG1510lelargeἀνήχθημενanēchthēmenG321,enσὺνsunG4862compagnieG2254G3165d’AristarqueἈριστάρχουAristarchouG708,MacédonienΜακεδόνοςMakedonosG3110deThessaloniqueΘεσσαλονικέως.ThessalonikeōsG2331.
3LeG3588jourτεteG5037suivantἑτέρᾳheteraG2087nous avonsabordéκατήχθημενkatēchthēmenG2609àεἰςeisG1519SidonΣιδῶνα,SidōnaG4605;JulesἸούλιοςIouliosG2457,τεteG5037traitantχρησάμενοςchrēsamenosG5530PaulΠαύλῳPaulōG3972avechumanitéφιλανθρώπωςphilanthrōpōsG5364, lui apermisἐπέτρεψενepetrepsenG2010d’allerπορευθέντιporeuthentiG4198chezπρὸςprosG4314sesG3588amisφίλουςphilousG5384pourbénéficierτυχεῖν.tucheinG5177de leurssoinsἐπιμελείαςepimeleiasG1958.
4PuisnousG2547G2532sommesrepartisἀναχθέντεςanachthentesG321et nous avonsnaviguéὑπεπλεύσαμενhupepleusamenG5284à l’abri deChypreΚύπρονKupronG2954,parceδιὰdiaG1223quelesG3588ventsἀνέμουςanemousG417étaientG1510contrairesἐναντίους,enantiousG1727;
5aprèsτεteG5037avoirtraverséδιαπλεύσαντεςdiapleusantesG1277laG3588merπέλαγοςpelagosG3989quibaigneκατὰkataG2596laG3588CilicieΚιλικίανKilikianG2791etκαὶkaiG2532laPamphylieΠαμφυλίανPamphulianG3828, nousavonsκατήλθομενkatēlthomenG2718débarquéàεἰςeisG1519MyraΜύραMuraG3460enLycieΛυκίας.LukiasG3073;
Lire Actes 27 en entier

Commentaires sur Actes 27

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND