Bible hébraïque et grecque

Nombres 9:15-17

15וּבְיוֹם֙u.ve.yOmet sur jourH9002 H9003 H3117הָקִ֣יםha.KimdresséH6965אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.Kan[le] tabernacleH9009 H4908כִּסָּ֤הki.SahcouvritH3680הֶֽעָנָן֙he.'a.Nan[le] nuéeH9009 H6051אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.Kan[le] tabernacleH9009 H4908לְאֹ֖הֶלle.'O.helà/pour tenteH9005 H168הָעֵדֻ֑תha.'e.Dut[le] assignationH9009 H5715וּבָעֶ֜רֶבu.va.'E.revet dans soirH9002 H9003 H6153יִהְיֶ֧הyih.YeheutH1961עַֽל־'al-surH5921הַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.Kan[le] tabernacleH9009 H4908כְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-comme apparenceH9004 H4758אֵ֖שׁ'eshfeuH784עַד־'ad-jusqu’H5704בֹּֽקֶר׃Bo.kermatinH1242

16כֵּ֚ןkenainsiH3651יִהְיֶ֣הyih.YehfutH1961תָמִ֔ידta.MidcontinuellementH8548הֶעָנָ֖ןhe.'a.Nan[le] nuéeH9009 H6051יְכַסֶּ֑נּוּye.khas.Se.nucouvrait leH3680 H9033וּמַרְאֵה־u.mar.'eh-et apparenceH9002 H4758אֵ֖שׁ'eshfeuH784לָֽיְלָה׃La.ye.lahnuitH3915

17וּלְפִ֞יu.le.Fiet à QuandH9002 H9005 H6310הֵעָלֹ֤תhe.'a.LotélevaitH5927הֶֽעָנָן֙he.'a.Nan[le] nuéeH9009 H6051מֵעַ֣לme.'Alde dessusH9006 H5921הָאֹ֔הֶלha.'O.hel[le] tenteH9009 H168וְאַ֣חֲרֵי־ve.'A.cha.rei-et lesH9002 H310כֵ֔ןKhend’H3651יִסְע֖וּyis.'UpartaientH5265בְּנֵ֣יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וּבִמְק֗וֹםu.vim.Komet dans lieuH9002 H9003 H4725אֲשֶׁ֤ר'a.SheroùH834יִשְׁכָּן־yish.kon-arrêtaitH7931שָׁם֙shams’H8033הֶֽעָנָ֔ןhe.'a.Nan[le] nuéeH9009 H6051שָׁ֥םshamlaH8033יַחֲנ֖וּya.cha.NucampaientH2583בְּנֵ֥יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478

Lire Nombres 9 en entier

Commentaires sur Nombres 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0