Bible hébraïque et grecque

Nombres 3:2-4

2וְאֵ֛לֶּהve.'E.lehet VoiciH9002 H428שְׁמ֥וֹתshe.MotnomsH8034בְּֽנֵי־be.nei-filsH1121אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175הַבְּכ֣וֹר׀ha.be.Khor[le] premier-néH9009 H1060נָדָ֑בna.DavNadabH5070וַאֲבִיה֕וּאva.'a.vi.Hu'et AbihuH9002 H30אֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarÉléazarH499וְאִיתָמָֽר׃ve.'i.ta.Maret IthamarH9002 H385

3אֵ֗לֶּה'E.lehlàH428שְׁמוֹת֙she.mOtnomsH8034בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175הַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.Nim[le] sacrificateursH9009 H3548הַמְּשֻׁחִ֑יםha.me.shu.Chim[le] onctionH9009 H4886אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834מִלֵּ֥אmi.Le'consacrésH4390יָדָ֖םya.Damexercice leurH3027 H9028לְכַהֵֽן׃le.kha.Henà sacerdoceH9005 H3547

4וַיָּ֣מָתvai.Ya.mot& moururentH9001 H4191נָדָ֣בna.DavNadabH5070וַאֲבִיה֣וּאva.'a.vi.Hu'et AbihuH9002 H30לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005 H6440יְהוָ֡הYah.wehÉternelH3068בְּֽהַקְרִבָם֩be.hak.ri.Vamdans/sur/avec apportèrent ilsH9003 H7126 H9048אֵ֨שׁ'eshfeuH784זָרָ֜הza.RahétrangerH2114לִפְנֵ֤יlif.Neià devantH9005 H6440יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068בְּמִדְבַּ֣רbe.mid.Bardans désertH9003 H4057סִינַ֔יsi.NaiSinaïH5514וּבָנִ֖יםu.va.Nimet filsH9002 H1121לֹא־lo'-pointH3808הָי֣וּha.YuavaientH1961לָהֶ֑םla.Hemà lesH9005 H9038וַיְכַהֵ֤ןvay.kha.Hen& sacerdoceH9001 H3547אֶלְעָזָר֙'el.'a.ZarÉléazarH499וְאִ֣יתָמָ֔רve.'I.ta.Maret IthamarH9002 H385עַל־'al-enH5921פְּנֵ֖יpe.NeiprésenceH6440אַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonAaronH175אֲבִיהֶֽם׃ פ'a.vi.Hempère leurH1 H9028

Lire Nombres 3 en entier

Commentaires sur Nombres 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0