Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 36:22
22לָכֵ֞ןla.Khenà pourquoiH9005H3651אֱמֹ֣ר'e.MordisH559לְבֵֽית־le.veit-à maisonH9005H1004יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraëlH3478כֹּ֤הkohAinsiH3541אָמַר֙'a.MarparleH559אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֔הYah.wehÉternelH3069לֹ֧אlo'àH3808לְמַעַנְכֶ֛םle.ma.'an.Khemde vousH4616H9036אֲנִ֥י'a.Nij’H589עֹשֶׂ֖ה'o.SehagisH6213בֵּ֣יתbeitmaisonH1004יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478כִּ֤יkiestH3588אִם־'im-àH518לְשֵׁם־le.shem-pour nomH9005H8034קָדְשִׁי֙kod.shisaint monH6944H9020אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834חִלַּלְתֶּ֔םchi.lal.TemprofanéH2490בַּגּוֹיִ֖םba.go.Yimsur nationsH9003H1471אֲשֶׁר־'a.Sher-oùH834בָּ֥אתֶםBa.temallésH935שָֽׁם׃ShamvousH8033
Commentaires sur Ézéchiel 36
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires