Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 17:12
12אֱמָר־'e.mor-DisH559נָא֙na'àH4994לְבֵ֣יתle.Veità maisonH9005H1004הַמֶּ֔רִיha.Me.ri[le] rebelleH9009H4805הֲלֹ֥אha.Lo'[?] pasH9008H3808יְדַעְתֶּ֖םye.da'.TemsavezH3045מָה־mah-queH4100אֵ֑לֶּה'E.lehsignifieH428אֱמֹ֗ר'e.MorDisH559הִנֵּה־hi.neh-VoiciH2009בָ֨אva'alléH935מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428בָּבֶ֤לba.VelBabyloneH894יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJérusalemH3389וַיִּקַּ֤חvai.yi.Kach& prisH9001H3947אֶת־'et-[Obj.]H853מַלְכָּהּ֙mal.Kahroi sonH4428H9024וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853שָׂרֶ֔יהָsa.Rei.hachefs sonH8269H9024וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'& emmenésH9001H935אוֹתָ֛ם'o.Tam[Obj.] lesH853H9038אֵלָ֖יו'e.Lavavec leH413H9033בָּבֶֽלָה׃ba.Ve.lahBabylone [vers]H894H9011
Commentaires sur Ézéchiel 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires