Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 13:2-3
2בֶּן־ben-FilsH1121אָדָ֕ם'a.DamhommeH120הִנָּבֵ֛אhi.na.Ve'prophétiseH5012אֶל־'el-contreH413נְבִיאֵ֥יne.vi.'EiprophètesH5030יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478הַנִּבָּאִ֑יםha.ni.ba.'Im[le] prophétisentH9009H5012וְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.Ta& disH9001H559לִנְבִיאֵ֣יlin.vi.'Eià prophétisentH9005H5030מִלִּבָּ֔םmi.li.Bamde cœur leurH9006H3820H9028שִׁמְע֖וּshim.'UÉcoutezH8085דְּבַר־de.var-paroleH1697יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
3כֹּ֤הkohAinsiH3541אָמַר֙'a.MarparleH559אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֔הYah.wehÉternelH3069ה֖וֹיHoMalheurH1945עַל־'al-auxH5921הַנְּבִיאִ֣יםha.ne.vi.'Im[le] prophètesH9009H5030הַנְּבָלִ֑יםha.ne.va.Lim[le] insensésH9009H5036אֲשֶׁ֥ר'a.SherQuiH834הֹלְכִ֛יםho.le.KhimsuiventH1980אַחַ֥ר'a.CharpropreH310רוּחָ֖םru.Chamesprit leurH7307H9028וּלְבִלְתִּ֥יu.le.vil.Tiet à rienH9002H9005H1115רָאֽוּ׃ra.'UvoientH7200
Commentaires sur Ézéchiel 13
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires