Bible Segond 1910
Hébreux 12:9-15
9D’ailleursεἶταeitaG1534, puisquenosτοὺςtousG3588G2257G3165pèresπατέραςpaterasG3962selonμὲνmenG3303laτῆςtēsG3588chairσαρκὸςsarkosG4561nous ontchâtiésπαιδευτὰςpaideutasG3810,etκαὶkaiG2532que nous les avonsrespectésἐνετρεπόμεθα·enetrepomethaG1788, ne devons-nouspasοὐouG3756àbienπολὺpoluG4183plusμᾶλλονmallonG3123forte raison noussoumettreὑποταγησόμεθαhupotagēsomethaG5293auτῷtōG3588PèreπατρὶpatriG3962desτῶνtōnG3588espritsπνευμάτωνpneumatōnG4151,pourκαὶkaiG2532avoir lavieζήσομεν;zēsomenG2198?
10μὲνmenG3303NosG3588pères nouschâtiaientἐπαίδευον,epaideuonG3811pourπρὸςprosG4314peuὀλίγαςoligasG3641dejoursἡμέραςhēmerasG2250,commeκατὰkataG2596ilsαὐτοῖςautoisG846letrouvaientδοκοῦνdokounG1380bon ;maisδὲdeG1161G3588Dieu nous châtiepourἐπὶepiG1909notreG3588bienσυμφέρονsumpheronG4851,afinεἰςeisG1519que nousparticipionsμεταλαβεῖνmetalabeinG3335àsaαὐτοῦ.autouG3588G846saintetéἁγιότητοςhagiotētosG41.
11Il est vrai quetoutπᾶσαpasaG3956châtimentπαιδείαpaideiaG3809sembleδοκεῖdokeiG1380d’πρὸς τὸpros toG4314G3588abordπαρὸνparonG3918unsujetG1510detristesseλύπης,lupēsG3077,etἀλλὰallaG235non dejoieχαρᾶςcharasG5479;maisG1161ilproduitἀποδίδωσινapodidōsinG591plustardG5305G5306pourceuxτοῖςtoisG3588qui ont étéainsiδι᾽di᾽G1223exercésγεγυμνασμένοιςgegumnasmenoisG1128unfruitκαρπὸνkarponG2590paisibleεἰρηνικὸνeirēnikonG1516dejusticeδικαιοσύνης.¶dikaiosunēsG1343.
13etκαὶkaiG2532suivezποιεῖτεpoieiteG4160avecvosτοῖςtoisG3588G5216G4771piedsποσὶνposinG4228desvoiesτροχιὰςtrochiasG5163droitesὀρθὰςorthasG3717,afinἵναinaG2443queceτὸtoG3588qui estboiteuxχωλὸνchōlonG5560nedévieἐκτραπῇ,ektrapēaG1624pasμὴmēG3361,maisδὲdeG1161plutôtμᾶλλον.mallonG3123seraffermisseἰαθῇiathēaG2390.
15VeillezἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983à cequeμήmēG3361nul ne sepriveὑστερῶνhusterōnG5302deἀπὸapoG575lagrâceχάριτοςcharitosG5485deDieuθεοῦ,theouG2316; àceμήmēG3361qu’τιςtisG5100aucuneτιςtisG5100racineῥίζαrhizaG4491d’amertumeπικρίαςpikriasG4088,poussantἄνωanōG507desrejetonsφύουσαphuousaG5453, ne produise dutroubleἐνοχλῇ,enochlēaG1776,etκαὶkaiG2532queplusieursπολλοί·polloiG4183n’enδι᾽di᾽G1223soientG3778G846infectésμιανθῶσινmianthōsinG3392;
Commentaires sur Hébreux 12
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires