Strong G41ἁγιότης
sainteté
- Translittération
- hagiotēs
- Prononciation
- hag-ee-ot'-ace
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- sainteté
Définition détaillée
ἁγιότης, -ητος, ἡ
(ἅγιος), [dans la LXX : 2Ma.15:2 * ;]
sainteté, sainteté, considérée, à proprement parler, comme une qualité abstraite (voir le mot suivant, et cf. Lft. Notes, 49 ; MM, VGT, voir le mot) : 2Co.1:12, Héb.12:10.†
(AS)
(ἅγιος), [dans la LXX : 2Ma.15:2 * ;]
sainteté, sainteté, considérée, à proprement parler, comme une qualité abstraite (voir le mot suivant, et cf. Lft. Notes, 49 ; MM, VGT, voir le mot) : 2Co.1:12, Héb.12:10.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G41 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sainteté1
Premiers versets
- Hébreux 12:10Nos pères nous châtiaient pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon ; mais Dieu nous châtie pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἁγιότης, ητος, ἡ,
={ἁγιωσύνη}, [LXX+NT (LXX.2Mac.15.2, NT.Heb.12.10.)]
II comme titre, [Refs 6e s. apr. J.-C.+ (“PGiss.” 55.5 (6e s. apr. J.-C.).)]
={ἁγιωσύνη}, [LXX+NT (LXX.2Mac.15.2, NT.Heb.12.10.)]
II comme titre, [Refs 6e s. apr. J.-C.+ (“PGiss.” 55.5 (6e s. apr. J.-C.).)]