Bible Darby révisée
2 Timothée 2:16-21
16MaisG1161 éviteG4026 les discoursG2757 vains et profanesG952, carG1063 [ceux qui s’y livrent] irontG4298 plusG4119 loinG1909 dans l’impiétéG763, 17etG2532 leurG3588G846 paroleG3056 rongeraG3542G2192 commeG5613 une gangrèneG1044. De ce nombreG3739 sontG1510 HyménéeG5211 etG2532 PhilèteG5372. 18Ils se sontG3748 écartésG795 deG4012 laG3588 véritéG225 : ils disentG3004 que laG3588 résurrectionG386 a déjàG2235 eu lieuG1096, etG2532 renversentG396 laG3588 foiG4102 de quelques-unsG5100.
19ToutefoisG3305 leG3588 solideG4731 fondementG2310 de DieuG2316 demeureG2476, ayantG2192 ceG3588G3778 sceauG4973 : Le SeigneurG2962 connaîtG1097 ceuxG3588 qui sontG1510 à luiG846, etG2532 : Qu’il se retireG8681 deG575 l’iniquitéG932, quiconqueG3956 prononceG3687 leG3588 nomG3686 du SeigneurG2962. 20OrG1161, dansG1722 une grandeG3173 maisonG3614, il n’y aG1510 pasG3756 seulementG3440 des vasesG46323 d’orG5552 etG2532 d’argentG693, maisG235 aussiG2532 [des vases] de boisG3585 etG2532 de terreG3749 ; etG2532 les unsG3739 àG1519 honneurG50924, les autresG3739 àG1519 déshonneurG8195. 21SiG1437 doncG3767 quelqu’G5100un seG1438 purifieG1571 deG5756 ceux-ciG5130G3778, il seraG1510 un vaseG4632 àG1519 honneurG5092, sanctifiéG37, utileG2173 auG3588 maîtreG12037, préparéG2090 pourG1519 touteG3956 bonneG18 œuvreG2041.
Notes
- 1. 2 Timothée 2:19 ou : s’écarte. ↩
- 2. 2 Timothée 2:19 ou : de l’injustice (de ce qui n’est pas juste devant Dieu). ↩
- 3. 2 Timothée 2:20 mot désignant tout objet d’utilisation courante ou d’ornement. ↩
- 4. 2 Timothée 2:20 à honneur : traduction littérale qu’on peut comprendre ainsi : pour un usage honorable, noble. ↩
- 5. 2 Timothée 2:20 à déshonneur : traduction littérale qu’on peut comprendre ainsi : pour un usage vil ou ordinaire. ↩
- 6. 2 Timothée 2:21 en se séparant de. ↩
- 7. 2 Timothée 2:21 ou : propre au service du maître. ↩
Commentaires sur 2 Timothée 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires