Bible Darby révisée
Marc 10:46-50
46ΚαὶKaiG2532IlsarriventἔρχονταιerchontaiG2064àεἰςeisG1519JérichoἸεριχώ.IerichōG2410.καὶkaiG2532CommeilαὐτοῦautouG846sortaitἐκπορευομένουekporeuomenouG1607deἀπὸapoG575JérichoἸεριχὼIerichōG2410avecκαὶkaiG2532sesαὐτοῦautouG3588G846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101etκαὶkaiG2532unegrandeἱκανοῦhikanouG2425fouleὄχλουochlouG3793,BartiméeΒαρτιμαῖος,BartimaiosG924l’aveugleτυφλὸςtuphlosG5185, lefilsυἱὸςhuiosG5207deTiméeΤιμαίουTimaiouG5090, étaitassisἐκάθητοekathētoG2521aubordπαρὰparaG3844ducheminὁδόν.hodonG3598etmendiaitG4319G6075.
47καὶkaiG2532Ayant entendudireἀκούσαςakousasG191queὅτιhotiG3754c’étaitἐστιν,estinG1510JésusἸησοῦςIēsousG2424leὁhoG3588NazarénienG3480G3479, il semitG756G757àcrierκράζεινkrazeinG2896etκαὶkaiG2532àdireλέγειν·legeinG3004:FilsυἱὲhuieG5207deDavidΔαυὶδDauidG1138,JésusἸησοῦ,IēsouG2424, aiepitiéἐλέησόνeleēsonG1653demoiμε.meG3165!
48καὶkaiG2532BeaucoupπολλοὶpolloiG4183leαὐτῷautōG846reprirentἐπετίμωνepetimōnG2008pourἵναinaG2443le fairetaireσιωπήσῃ.siōpēsēG4623;maisδὲdeG1161ilὁhoG3588criaitἔκραζεν·ekrazenG2896d’autantπολλῷpollōG4183plusμᾶλλονmallonG3123fort :FilsυἱὲhuieG5207deDavidΔαυίδ,DauidG1138, aiepitiéἐλέησόνeleēsonG1653demoiμε.meG3165!
49καὶkaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424s’arrêtaστὰςstasG2476etditεἶπεν·eipenG2036:AppelezφωνήσατεphōnēsateG5455-leαὐτόν.autonG846.καὶkaiG2532IlsappellentφωνοῦσινphōnousinG5455l’G3588aveugleτυφλὸνtuphlonG5185, enluiαὐτῷ·autōG846disantλέγοντεςlegontesG3004: Boncourageθάρσει,tharseiG2293,lèveἔγειρε,egeireG1453-toi, ilt’G4571G4771appelleφωνεῖphōneiG5455.
Commentaires sur Marc 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires