Jean 15
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Jean 15:9-15

9CommeκαθὼςkathōsG2531leG3588Pèreπατήρ,patērG3962m’μεmeG3165aaiméἠγάπησένēgapēsenG25, moiaussiG2504G1473jevousG5209G4771aiaimésἠγάπησα·ēgapēsaG25;demeurezμείνατεmeinateG3306dansἐνenG1722monG3588G1699G1473amourἀγάπῃagapēG26.
10SiἐὰνeanG1437vousgardezτηρήσητε,tērēsēteG5083mesτὰςtasG3588G3450G3165commandementsἐντολάςentolasG1785, vousdemeurerezμενεῖτεmeneiteG3306dansἐνenG1722monτῇtēaG3588G3450G3165amourἀγάπῃagapēG26,commeκαθὼςkathōsG2531moiἐγὼegōG1473j’aigardéτετήρηκα,tetērēkaG5083lesτὰςtasG3588commandementsἐντολὰςentolasG1785demonτοῦtouG3588G3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962etκαὶkaiG2532jedemeureμένωmenōG3306dansἐνenG1722sonαὐτοῦ τῇautou tēaG846G3588amourἀγάπῃ.¶agapēG26.
11JevousG5213G4771aiditλελάληκαlelalēkaG2980celaG5023G3778afinἵναinaG2443quemaG1699G1473joieχαρὰcharaG5479soitG3306G1510enἐνenG1722vousG5213G4771etκαὶkaiG2532quevotreG3588G5216G4771joieχαρὰcharaG5479soitcomplèteπληρωθῇ.plērōthēaG4137.
12C’αὕτηhautēG3778estἐστὶνestinG1510icimonG3588G1699G1473commandementἐντολὴentolēG1785:AimezἀγαπᾶτεagapateG25-vous les uns lesautresἀλλήλουςallēlousG240,commeκαθὼςkathōsG2531jevousG5209G4771aiaimésἠγάπησαēgapēsaG25.
13PersonneοὐδεὶςoudeisG3762n’aἔχειecheiG2192unamourἀγάπηνagapēnG26plusgrandμείζοναmeizonaG3173quecelui-ciταύτηςtautēsG3778:queἵναinaG2443quelqu’τιςtisG5100unlaisseθῇthēaG5087saτὴν αὐτοῦtēn autouG3588G846vieψυχὴνpsuchēnG5590pourὑπὲρhuperG5228sesτῶν αὐτοῦ.tōn autouG3588G846amisφίλωνphilōnG5384.
14VousG5210G4771êtesἐστεesteG1510mesG3450G3165amisφίλοιphiloiG5384,siἐὰνeanG1437vousfaitesποιῆτεpoiēteG4160toutceG3745quemoiἐγὼegōG1473jevousG5213G4771commandeἐντέλλομαιentellomaiG1781.
15Je nevousG5209G4771appelleλέγωlegōG3004plusG3765G3756esclavesδούλους,doulousG1401,carὅτιhotiG3754l’esclaveδοῦλοςdoulosG1401nesaitG1492pasG3756cequeτίtiG5101faitποιεῖpoieiG4160sonαὐτοῦautouG846maîtreκύριος·kuriosG2962;maisδὲdeG1161jevousG5209G4771aiappelésεἴρηκαeirēkaG2046amisφίλους,philousG5384,parceὅτιhotiG3754que jevousG5213G4771ai faitconnaîtreἐγνώρισαegnōrisaG1107toutπάνταpantaG3956cequeἃhaG3739j’aientenduἤκουσαēkousaG191deπαρὰparaG3844monG3588G3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962.
Lire Jean 15 en entier

Commentaires sur Jean 15

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND